1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 2 00:00:06,539 --> 00:00:10,710  [موسيقى خفيفة ملهمة]         3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 4 00:00:26,226 --> 00:00:28,795   [كورت] هيا يا تشيد.           هيا يا تشيد. قطع.          5 00:00:28,895 --> 00:00:30,497  خطوات جيدة، فلنبدأ،          القيادة عبر.                  6 00:00:30,597 --> 00:00:32,432 ادفع تلك الأذرع!                7 00:00:34,367 --> 00:00:36,302    [تستمر الموسيقى الملهمة]   8 00:00:50,016 --> 00:00:52,218 خطوة جميلة.                  الكعب، إصبع القدم، الكعب، إصبع القدم.          9 00:00:52,318 --> 00:00:55,055  دعنا نذهب، تشيد.                    استمر في الحفر، استمر في الحفر.   10 00:00:55,555 --> 00:00:57,057 استخدم عضلات المؤخرة.                 11 00:00:59,059 --> 00:01:01,961  [كورت] ادفعها يا تشيد، فلنذهب.   أنهي بقوة!                  12 00:01:02,162 --> 00:01:05,765    [تستمر الموسيقى الملهمة]   13 00:01:06,966 --> 00:01:09,335  [تتضخم الموسيقى]                  14 00:01:18,311 --> 00:01:20,880 لنذهب يا تشيد، لنذهب.         احفر عميقًا يا بني.                  15 00:01:20,980 --> 00:01:22,482  احفر، احفر، احفر!                  16 00:01:26,586 --> 00:01:28,221    -لطيف جدًا.                     -وو!                          17 00:01:39,999 --> 00:01:41,468   [تتلاشى الموسيقى]                  18 00:01:41,568 --> 00:01:42,836    [الزفير]                    19 00:01:42,936 --> 00:01:44,871   [أبي] حسنًا، ستفعل ذلك    اطلب منه صورة شخصية.          20 00:01:44,971 --> 00:01:48,775 ومن فضلك، فقط قل         بعض الأشياء اللطيفة له، حسنًا؟  21 00:01:48,875 --> 00:01:51,377   هنا. اذهب واسأل.                  22 00:01:51,478 --> 00:01:53,880  مهلا، هل يمكنني أن آخذ                    صورة شخصية معك؟            23 00:01:53,980 --> 00:01:56,249    أوه، نعم، بالتأكيد يا صديقي.           24 00:01:58,151 --> 00:01:59,953   -ها نحن ذا، ماذا عن ذلك؟   -[نقرات مصراع الكاميرا]         25 00:02:00,053 --> 00:02:03,690  كيف يبدو اللعب             في البطولات الكبرى؟           26 00:02:03,790 --> 00:02:05,859 حسنًا، سأخبرك بماذا.        27 00:02:05,959 --> 00:02:10,163 إذا كنت تعمل بجد وأنت          استمع إلى والدك هناك،  28 00:02:10,263 --> 00:02:12,165   ستكتشف ذلك            لنفسك يومًا ما.          29 00:02:12,265 --> 00:02:14,400    يقول والدي أنك كذلك              خيبة الأمل الأكبر    30 00:02:14,501 --> 00:02:15,568   في تاريخ المسودة.   31 00:02:15,668 --> 00:02:17,971 حسنًا، جاك. لماذا لا تفعل ذلك؟         التوجه إلى الميدان؟         32 00:02:18,071 --> 00:02:19,139 لقد حان الوقت تقريبًا                 للمقترح الأول.                 33 00:02:19,239 --> 00:02:21,541 دعنا نذهب!                        دعنا نذهب لنحصل عليهم أيها النمر.         34 00:02:21,975 --> 00:02:23,409  اذهب يا صديقي.                  35 00:02:24,677 --> 00:02:25,745 آسف لذلك.                36 00:02:26,246 --> 00:02:27,547  استمع، أنت تلعب لعبتنا، 37 00:02:27,647 --> 00:02:29,282 وأنا أردت فقط                 لإعلامك                 38 00:02:29,382 --> 00:02:31,718    أنه إذا كنت                   اعتني بنا الليلة،         39 00:02:31,818 --> 00:02:33,419  سوف نعتني بك.         40 00:02:35,321 --> 00:02:36,689  واو، ماذا تفعل يا رجل؟  41 00:02:36,789 --> 00:02:37,390    إنها الدوري الصغير.           42 00:02:37,490 --> 00:02:38,892    طفلي يحتاج إلى جائزة سيئة.    43 00:02:38,992 --> 00:02:40,426  لا، لا يفعل ذلك.                 44 00:02:40,527 --> 00:02:44,697   الجوائز هي مجرد...            الوعود الكاذبة.                 45 00:02:44,797 --> 00:02:46,065    فقط خذ 500 دولار.           46 00:02:46,166 --> 00:02:47,700   -لا، لا أريد ذلك.           -من الواضح أنك بحاجة إليها.         47 00:02:47,800 --> 00:02:48,568 من فضلك، إنه مقرف.                48 00:02:48,668 --> 00:02:49,869  -إنه مقرف يا رجل.                 -لا أريد ذلك.                49 00:02:49,969 --> 00:02:50,870   أنا لا أريد ذلك أيضًا، حسنًا؟  50 00:02:50,970 --> 00:02:51,971   -ساعدونا.                   -فقط خذها!                  51 00:02:52,071 --> 00:02:53,439 أنا لا أريد ذلك!                 52 00:02:58,178 --> 00:02:59,712   لا يا رجل، أنا لا أبيع المخدرات.   53 00:03:01,681 --> 00:03:03,583 -ماذا؟                              -[جلطات]                      54 00:03:05,151 --> 00:03:06,653  لذا، أولًا على جدول الأعمال            هو بالطبع                   55 00:03:06,753 --> 00:03:09,055   التصفيات الأولمبية قادمة     خلال الأشهر القليلة المقبلة،    56 00:03:09,155 --> 00:03:10,423    وأنا أعمل على ذلك               جدولة الزيارة            57 00:03:10,523 --> 00:03:12,492 مع أحد الرياضيين          ممثلو اللجنة.                 58 00:03:12,592 --> 00:03:14,194   مرحبًا أليسون،                     أخبر أصدقائنا في مكيف الهواء    59 00:03:14,294 --> 00:03:16,796 أن تشيد ليستر                    يحتاج إلى بدلة رياضية.            60 00:03:16,896 --> 00:03:18,264    يجب عليك التأهل أولاً.    61 00:03:18,364 --> 00:03:21,234   حسنًا، من سيلمسه؟     أعني أن الطفل معجزة.   62 00:03:21,334 --> 00:03:23,303  من المفترض أن تكون هذه اللوحة          أن نكون محايدين.                 63 00:03:23,403 --> 00:03:25,638    لقد تم التعود على أليسون للتو      إلى مسيرتها المهنية بعد المشي.   64 00:03:25,738 --> 00:03:28,675  سوف تفهم كيف   تتم الأمور هنا.   65 00:03:28,775 --> 00:03:30,109    ما التالي على جدول الأعمال؟    66 00:03:30,210 --> 00:03:31,644 اه، الكنيسة                  يشكو منك          67 00:03:31,744 --> 00:03:35,181   ركن سيارة مياتا الخاصة بك          المكان الوحيد الذي يمكن الوصول إليه.        68 00:03:35,281 --> 00:03:37,116  ما هو التالي                   جدول الأعمال بعد ذلك؟          69 00:03:37,217 --> 00:03:38,851    لدينا ابن أخيك           سوف مع عرض تقديمي.        70 00:03:38,952 --> 00:03:40,420    يا إلهي.                      71 00:03:42,155 --> 00:03:43,489  [تنهدات]                           بخير.                          72 00:03:46,726 --> 00:03:48,528  [فتح الباب]                  73 00:03:57,704 --> 00:03:59,973  [تنهدات]                          انظر...                         74 00:04:00,073 --> 00:04:01,541    أعلم أنني لست كذلك             لاعب مشي،                  75 00:04:01,641 --> 00:04:04,577 لكني أحببت هذه الرياضة            منذ أن كنت طفلاً.            76 00:04:04,677 --> 00:04:07,547    من الواضح أن السباق لم يكن أبدًا     سيكون في البطاقات بالنسبة لي.  77 00:04:07,647 --> 00:04:10,683  ولكنني أفكر في ما أستطيع          المساهمة مختلفة.         78 00:04:10,783 --> 00:04:11,918 أنت مدلكة، أليس كذلك؟        79 00:04:12,452 --> 00:04:14,520    لا، أنا رياضي            أخصائي العلاج الطبيعي                 80 00:04:14,621 --> 00:04:16,155 مع خلفية                   في علوم الرياضة.            81 00:04:16,255 --> 00:04:18,925 لذا، إذا كنت أعاني من تشنج في الظهر         وجئت لرؤيتك،          82 00:04:19,025 --> 00:04:20,293    ماذا ستفعل؟            83 00:04:20,393 --> 00:04:21,828 حسنًا، كان عليك القيام بذلك          تحديد موعد أولاً--          84 00:04:21,928 --> 00:04:23,162 -[أليسون] حسنًا--                   -سأحدد موعدًا،    85 00:04:23,263 --> 00:04:24,430   أنا حر دائمًا.   86 00:04:24,530 --> 00:04:25,965    -يمكنك--                      -[كورت] هل يمكننا تسريع هذا الأمر؟  87 00:04:26,065 --> 00:04:28,568 -لو سمحت؟                           -[سوف يزيل الحلق]          88 00:04:29,502 --> 00:04:31,070  أود أن أتحدث عن          بعض الأفكار التي لدينا         89 00:04:31,170 --> 00:04:32,672 حول كيفية التحسين                 الأداء                 90 00:04:32,772 --> 00:04:34,040    من ممارسي رياضة المشي لدينا.           91 00:04:34,140 --> 00:04:36,542   على وجه التحديد، أعتقد أننا بحاجة    لتشجيع المشاة لدينا  92 00:04:36,643 --> 00:04:39,579  للتركيز بشكل أقل على الطاقة          والمزيد في النموذج.                93 00:04:39,679 --> 00:04:41,447   ولكن الأقوى لدينا             ووكر هو أفضل ما لدينا.           94 00:04:41,547 --> 00:04:44,717    حسنًا، فلنستخدمه              تشيد كمثال.           95 00:04:44,817 --> 00:04:45,918  تشيد سريع بشكل لا يصدق.         96 00:04:46,653 --> 00:04:48,688    أعتقد أنه يغادر الوقت      على الطاولة، بالرغم من ذلك،          97 00:04:48,788 --> 00:04:50,623 لأنه مثل معظم الناس                 من المشاة لدينا،                 98 00:04:50,723 --> 00:04:53,326   إنه يولد القوة من خلاله   قدميه وساقيه         99 00:04:53,426 --> 00:04:55,261    بدلاً من خلال            وركيه وجوهره.          100 00:04:55,361 --> 00:04:57,497   ويل، هل يمكنني طرح سؤال واحد؟  101 00:04:58,164 --> 00:04:59,699 كم عدد الألعاب الأولمبية                  هل تنافست فيها؟          102 00:05:00,767 --> 00:05:01,668 حسنًا، أنا--                        103 00:05:01,734 --> 00:05:03,202  [كورت] كم عدد البرونزيات؟            الميداليات التي فزت بها؟           104 00:05:03,303 --> 00:05:04,771  [ويل] من الواضح أنه لا شيء.         105 00:05:04,871 --> 00:05:06,906  حسنًا، كم عدد سباقات المشي          المسابقات التي شاركت فيها؟ 106 00:05:07,006 --> 00:05:08,074    -أفهم وجهة نظرك.              -هل لا شيء؟                   107 00:05:08,141 --> 00:05:10,276 -لقد قلت للتو أنه لا شيء.          -هل لا شيء من تلك الأشياء؟   108 00:05:10,376 --> 00:05:11,611    لكنك لا تفكر            أنا أعرف ماذا أفعل؟          109 00:05:11,711 --> 00:05:13,146    -لم أقل ذلك.            -إنه نوع من الأصوات         110 00:05:13,246 --> 00:05:14,080   هذا ما قلته.          111 00:05:14,180 --> 00:05:15,548    ويل، شكرًا لك على حضورك    112 00:05:15,648 --> 00:05:17,483    لمشاركة أفكارك            مع اللوحة،                 113 00:05:17,583 --> 00:05:19,085  وأنا أقدر ذلك حقًا          كل ما ساهمت به          114 00:05:19,185 --> 00:05:21,454    إلى فريق ليستر             الأشهر القليلة الماضية.           115 00:05:22,655 --> 00:05:25,458    انتظر. ماذا يعني ذلك؟    116 00:05:27,660 --> 00:05:28,761   هل تطردني من الفريق؟   117 00:05:28,861 --> 00:05:30,229    ويل، لا أستطيع ذلك               شخص ما في فريقي            118 00:05:30,330 --> 00:05:31,964  الذين يعتقدون أنهم يستطيعون القيام بذلك           عملي أفضل مني.          119 00:05:32,065 --> 00:05:33,733 كورت، هل هذا ضروري؟         120 00:05:34,634 --> 00:05:36,235   لا أستطيع ذلك                      شخص ما في فريق العمل لدي           121 00:05:36,336 --> 00:05:39,505   من يعتقد أنهم يعرفون            عملي أفضل مني.          122 00:05:46,112 --> 00:05:47,814 شكرًا لك، ويل.                 123 00:05:53,853 --> 00:05:55,254   [يغلق الباب]                  124 00:05:55,355 --> 00:05:56,789  [تنهدات]                         125 00:05:56,889 --> 00:05:57,790 سأعلق اللافتة.         126 00:05:57,890 --> 00:06:00,393 هذا الشيء لا يلتصق أبدًا.         127 00:06:01,894 --> 00:06:03,730  [جلجل المفاتيح]                 128 00:06:03,830 --> 00:06:06,366   [موسيقى هادئة]                   129 00:06:18,444 --> 00:06:20,279  [مذيع تلفزيوني] الأكثر          درس مهم                130 00:06:20,380 --> 00:06:21,881  كان هذا هو المفتاح                    لتجنب القاع المبلل   131 00:06:21,981 --> 00:06:25,852   هو خبز قشرة الفطيرة بشكل أعمى    قبل إضافة--          132 00:06:25,952 --> 00:06:27,820 [زقزقة الطيور]                 133 00:06:30,022 --> 00:06:31,824   [يطرق النافذة]           134 00:06:33,993 --> 00:06:34,894    اه.                           135 00:06:34,994 --> 00:06:36,796   [يستمر الطرق]           136 00:06:36,896 --> 00:06:38,164 لدي تصريح!                 137 00:06:38,264 --> 00:06:40,533   [آفا] لا، لا تفعل ذلك.           138 00:06:41,768 --> 00:06:44,871   -يا. مرحبا، كيف حالك؟          -لقد حاولت الاتصال.                139 00:06:44,971 --> 00:06:46,139    ماذا حدث لعينك؟    140 00:06:46,239 --> 00:06:47,974 أوه، اه، لا شيء.                 141 00:06:48,074 --> 00:06:51,210   لقد ضربتها على شجرة.   142 00:06:51,310 --> 00:06:53,246    [ميتشل] شجرة؟            143 00:06:53,346 --> 00:06:54,981    أوه، جيد. ميتشل هنا.    144 00:06:55,081 --> 00:06:56,449 نحن ذاهبون إلى ميتشل           أمي لهذا اليوم.            145 00:06:56,549 --> 00:06:57,683    لذلك كنت أتمنى لك              يمكن أن يأخذ جيفري.           146 00:06:57,784 --> 00:06:59,051 أعلم أنه ليس أسبوعك، ولكن-- 147 00:06:59,152 --> 00:07:00,186    أضع بعض الطعام في حقيبته.   148 00:07:00,286 --> 00:07:01,187 نعم، شكرًا لك ميتشل.        149 00:07:01,287 --> 00:07:02,889    أنا أعرف ما يجب أن أطعمه لكلبي.   150 00:07:03,423 --> 00:07:04,957 لماذا لا أعطي                 أنتما الاثنان في الدقيقة؟                151 00:07:05,057 --> 00:07:06,626   شكرًا يا عزيزي.                  152 00:07:06,726 --> 00:07:08,861    [بسخرية] "شكرًا يا عزيزتي.    شكرًا لك. شكرًا يا عزيزتي!"        153 00:07:08,961 --> 00:07:10,296   [آفا] هل يمكنك التوقف؟          154 00:07:10,396 --> 00:07:12,899  آسف.                            لم أتناول قهوتي بعد.   155 00:07:13,466 --> 00:07:15,435 -عذرًا ميتشل!                 -[ميتشل] لا بأس!          156 00:07:15,535 --> 00:07:17,737   لكن بصراحة هو السبب     نحن لسنا معا؟           157 00:07:17,837 --> 00:07:19,439 هذا الرجل؟                        158 00:07:23,810 --> 00:07:25,978    على محمل الجد،                       ماذا حدث لوجهك؟   159 00:07:26,078 --> 00:07:27,713    لا شيء، لا بأس.           160 00:07:30,116 --> 00:07:32,285   -هل أنت بخير؟             -نعم!                          161 00:07:32,385 --> 00:07:33,553  أنا قلقة عليك.          162 00:07:33,653 --> 00:07:35,021  كن أكثر قلقًا بشأن يدي.  163 00:07:35,121 --> 00:07:36,856 يا إلهي ماذا حدث؟        164 00:07:37,957 --> 00:07:38,858 لقد كانت تلك الشجرة.                165 00:07:38,958 --> 00:07:40,159  تحتاج إلى الحصول على                  التي نظرت.                 166 00:07:40,259 --> 00:07:41,294    -لا بأس.                    -سأفعل                 167 00:07:41,394 --> 00:07:42,094  ميتشل يحيل شخصًا ما.         168 00:07:42,195 --> 00:07:42,995 أنا بخير.                        169 00:07:43,095 --> 00:07:44,096  -مات.                            -آفا.                          170 00:07:44,197 --> 00:07:44,997    فقط اذهب.                      171 00:07:45,097 --> 00:07:46,599 ما الذي يهمك؟                172 00:07:48,234 --> 00:07:49,602  [تنهدات]                         173 00:07:50,837 --> 00:07:52,705  حسنًا، سأذهب.                  174 00:07:52,805 --> 00:07:53,739    شكرًا لك.                    175 00:07:53,840 --> 00:07:55,174   أخبره                     هذا لأنك تصنعني.  176 00:07:55,274 --> 00:07:57,410 أنا لا أريده                 أعتقد أن...                 177 00:07:58,444 --> 00:08:00,880 يا إلهي.                 أنظر إليك. أوه!                178 00:08:00,980 --> 00:08:03,115 [آفا] في المرة القادمة،                    الرد على هاتفك.            179 00:08:03,216 --> 00:08:04,817  أنا سوف.                         180 00:08:07,987 --> 00:08:09,922 [أنين الكلب]                 181 00:08:12,825 --> 00:08:13,926   وأنا أيضًا يا صديقي.                   182 00:08:14,026 --> 00:08:15,127    [يبدأ محرك السيارة]           183 00:08:15,228 --> 00:08:16,629  وأنا أيضًا.                         184 00:08:18,297 --> 00:08:20,500   نعم؟                          أوه، إلى أين أنت ذاهب؟         185 00:08:20,600 --> 00:08:22,468    أنت لن تذهب إلى أي مكان.     سيكون لدينا يوم.         186 00:08:22,568 --> 00:08:24,637  سيكون لدينا يوم.         187 00:08:24,737 --> 00:08:28,174  -[موسيقى ساطعة]                 -[رنين الهاتف]                 188 00:08:28,274 --> 00:08:30,676    [طقطقة لوحة المفاتيح]           189 00:08:33,045 --> 00:08:33,846  -مرحبا.                           -أهلاً.                           190 00:08:33,880 --> 00:08:36,082  أنا هنا للحصول على                   تم سحب يدي.           191 00:08:36,182 --> 00:08:39,051   لقد تمت إحالتي من قبل الدكتور كونور.  192 00:08:39,151 --> 00:08:41,020    أرسلك ميتشل.            193 00:08:41,621 --> 00:08:44,257    -إنه رجل عظيم.               -لا أعرف شيئًا رائعًا.    194 00:08:44,357 --> 00:08:47,527   أفعل.                           إنه في الواقع رائع جدًا.         195 00:08:47,894 --> 00:08:49,095 -[رنين الهاتف]                    -شكرًا لك.                   196 00:08:49,195 --> 00:08:50,796  على الرحب والسعة.                 197 00:08:51,797 --> 00:08:54,400 حسنًا، جيفري،                  خذ حمولة يا صديقي.          198 00:08:54,500 --> 00:08:56,535    أبي يحتاج لبعض الكافيين.    199 00:09:03,075 --> 00:09:05,678 [صفير الجهاز]                200 00:09:06,612 --> 00:09:08,014 -هيا.                          -[ينبح الكلب]                   201 00:09:08,114 --> 00:09:09,815    أوه، اللعنة، جيفري!            202 00:09:11,984 --> 00:09:14,887 [موسيقى درامية]                 203 00:09:21,060 --> 00:09:22,895   آه، جيفري!                  204 00:09:23,429 --> 00:09:26,566    [يستمر الموسيقى الدرامية]    205 00:09:28,067 --> 00:09:29,936  جيفري! قف!                  206 00:09:30,036 --> 00:09:31,704    [تحطم]                    207 00:09:32,672 --> 00:09:35,341   أنت الرجل الوحيد           لقد رأيت من قبل                 208 00:09:35,441 --> 00:09:37,843 الحصول على المزيد من الإصابات                  في مكتب الطبيب.         209 00:09:37,944 --> 00:09:39,545   يشرفني ذلك.                  210 00:09:39,645 --> 00:09:41,981 أنت جيد هنا.                   سأحضر لك بعضًا من التايلينول.    211 00:09:42,081 --> 00:09:43,449    شكرًا لك.                    212 00:09:43,549 --> 00:09:45,518  [طبيب] ويل،                     ماذا تفعل؟           213 00:09:45,618 --> 00:09:48,955   اه، دكتور بريزبيليوسكي            يأكل شطيرتك مرة أخرى.  214 00:09:49,055 --> 00:09:51,457   مرة أخرى؟ بريزبيليفسكي!           215 00:09:51,991 --> 00:09:53,859    مهلا، ماذا تفعل             من أجل لقمة العيش؟                  216 00:09:53,960 --> 00:09:56,596  اه، هل أنت في                    الغرفة المناسبة يا صاح؟          217 00:09:56,696 --> 00:09:58,030   نعم، أنت الرجل             التي تحطمت                   218 00:09:58,130 --> 00:09:58,664 من خلال طاولة القهوة.        219 00:09:58,698 --> 00:10:00,333  هل تمارس أي رياضة؟         220 00:10:00,600 --> 00:10:01,734 لا، لا أمارس الرياضة.         221 00:10:01,834 --> 00:10:03,536   لقد لعبت شيئًا ما،             أستطيع أن أقول.                   222 00:10:03,636 --> 00:10:05,838  انظر يا رجل، أنا، أنا بالفعل         ملأت نموذجي.        223 00:10:05,938 --> 00:10:07,907    أريدك أن تتسابق معي.   224 00:10:08,441 --> 00:10:10,509  -ماذا؟                             -أنا مدرب المسار.           225 00:10:10,610 --> 00:10:12,111  أرغب في تدريبك.          226 00:10:12,211 --> 00:10:14,647  أوه! لا.                         227 00:10:14,747 --> 00:10:17,316  ماذا لو أخبرتك بذلك          هل يمكن أن تكون جيدًا حقًا في ذلك؟ 228 00:10:17,416 --> 00:10:19,085   -لا.                              -مثل المستوى الأولمبي           229 00:10:19,185 --> 00:10:19,852    جيد في ذلك؟                   230 00:10:19,952 --> 00:10:21,187   -لا.                              -فقط اسمعني.            231 00:10:21,287 --> 00:10:22,755 سأشتري لك الغداء.        232 00:10:24,090 --> 00:10:24,957  غداء؟                          233 00:10:25,057 --> 00:10:27,627 [موسيقى إيقاعية]                 234 00:10:29,028 --> 00:10:31,897  [الألعاب الرنين]                 235 00:10:38,404 --> 00:10:39,705  هذا المكان مذهل.          236 00:10:39,805 --> 00:10:40,740 لقد لعبوا لعبة البولينج.                237 00:10:40,840 --> 00:10:41,941    انظر إلى قشور البطاطس تلك.   238 00:10:42,041 --> 00:10:44,243    نعم، مدينة سبليتسفيل رائعة،    ولكن دعونا نركز.                 239 00:10:44,844 --> 00:10:47,346  يمين.                            لذلك اسمحوا لي أن أفهم هذا بشكل صحيح.   240 00:10:47,446 --> 00:10:48,948  تعتقد أنني أستطيع أن أكون لاعبًا أولمبيًا  241 00:10:49,048 --> 00:10:51,784   على أساس عدم قدرتي             للسيطرة على جيفري؟           242 00:10:51,884 --> 00:10:54,086   لقد حصلت على لمحة فقط،            ولكن لديك                   243 00:10:54,186 --> 00:10:56,589  الخطوة الأكثر طبيعية          أعتقد أنني رأيت من قبل.         244 00:10:56,689 --> 00:10:57,823 -حقًا؟                           -نعم، لقد حصلت على كل شيء          245 00:10:57,923 --> 00:10:59,592  الأدوات الخام.                  الطريقة التي تنقل بها وزنك 246 00:10:59,692 --> 00:11:01,460   سلس بشكل لا يصدق.          247 00:11:01,560 --> 00:11:03,195 نعم، هذا هو السبب                لقد كنت إبريقًا.                 248 00:11:03,963 --> 00:11:05,531    بالطبع.                    249 00:11:05,631 --> 00:11:07,833 تنفجر من خلال                الوركين والجذع.         250 00:11:08,734 --> 00:11:09,802    يمكنني أن أعلمك هذه الرياضة.   251 00:11:09,902 --> 00:11:11,504   استمع يا رجل،                     سأكون صادقًا.           252 00:11:11,604 --> 00:11:13,072  أنا أكره الجري.                 253 00:11:13,172 --> 00:11:14,640   مصريات. وأنا كذلك.                   254 00:11:14,740 --> 00:11:16,108   لقد قلت للتو                   لقد أردت مني أن أتسابق.          255 00:11:16,208 --> 00:11:17,910 لا، لا، مضمار السباق.                256 00:11:18,010 --> 00:11:20,112    ما هو سباق المشي بحق الجحيم؟    257 00:11:20,713 --> 00:11:22,948 حسنًا، أم،                         [ينظف الحلق]                 258 00:11:23,049 --> 00:11:25,251   إنها رياضة متخصصة.   259 00:11:25,351 --> 00:11:29,188 بالتأكيد أطلق عليها اسم المتخصصة.        260 00:11:29,755 --> 00:11:30,823    [المضيف] إذا كنت تمشي               رياضيًا شاقًا،          261 00:11:30,923 --> 00:11:33,125   يجب عليك أن تتخيل نفسك        راكب دراجة              262 00:11:33,225 --> 00:11:34,060    في أدنى سرعة.           263 00:11:34,093 --> 00:11:35,628  راكبو الدراجات يدورون                   عجلاتهم بسرعة          264 00:11:35,728 --> 00:11:37,963     في ترس بدون                قدرًا كبيرًا من المقاومة   265 00:11:38,064 --> 00:11:39,732    للمضي قدمًا بكفاءة.  266 00:11:40,132 --> 00:11:42,802   استمع يا ويل،                   لم أخبرك بهذا،         267 00:11:42,902 --> 00:11:45,638   لكنني كنت رياضيًا حقيقيًا.   268 00:11:45,738 --> 00:11:47,540 مثل، مثل واحد جيد.         269 00:11:47,640 --> 00:11:49,241    لو كنت سأفعل ذلك           أعطِ الرياضة فرصةً أخرى،        270 00:11:49,341 --> 00:11:50,576   لن يتم فعل ذلك          271 00:11:50,676 --> 00:11:52,545  مهما كان الأمر         هؤلاء الناس كانوا يفعلون.         272 00:11:53,145 --> 00:11:55,748   أعرف كيف يبدو سباق المشي،  273 00:11:55,848 --> 00:11:58,751 ولكن هناك فنًا لذلك،           وهو أمر مرهق.            274 00:11:58,851 --> 00:12:01,387  هؤلاء الرجال يسيرون          20 كيلو في أقل من 80 دقيقة.         275 00:12:01,487 --> 00:12:05,057   80 دقيقة؟ المشي؟           276 00:12:05,157 --> 00:12:06,392    هذه الرياضة.                   277 00:12:06,492 --> 00:12:08,294  إنه حقيقي.                  278 00:12:08,394 --> 00:12:10,763   ويمكن أن تكون رائعًا في ذلك.  279 00:12:16,068 --> 00:12:17,636   اه.                           280 00:12:17,737 --> 00:12:19,638  لا يهم يا رجل.         281 00:12:19,739 --> 00:12:22,041 انظر، أنا آسف،                    لكنني لست رجلك.    282 00:12:23,109 --> 00:12:25,177   لكن شكرًا على الغداء حقًا.  283 00:12:34,086 --> 00:12:37,056  [مرساة] بعد ظهور مقطع      في وقت سابق اليوم من ماكنزي   284 00:12:37,156 --> 00:12:40,192    مشاجرة بلا خجل              في موقف السيارات           285 00:12:40,292 --> 00:12:41,327  في مباراة صغيرة في الدوري.        286 00:12:41,360 --> 00:12:44,163 إنه يوم حزين بالنسبة للسابق       الاختيار الأول الشامل            287 00:12:44,263 --> 00:12:45,531  الذي لم يتحول أبدًا                 في المشغل                 288 00:12:45,631 --> 00:12:46,799     اعتقد الناس أنه سيكون كذلك.      289 00:12:46,899 --> 00:12:50,035    من أحد الدوريات الكبرى              إلى خسارة فادحة--            290 00:12:51,470 --> 00:12:54,039   [موسيقى هادئة]                   291 00:13:08,988 --> 00:13:11,657   حسنًا، هذا مثير.   سنبدأ بالبدء        292 00:13:11,757 --> 00:13:13,559   في جمعية خيرية لكبار السن          المشي يوم الخميس.                293 00:13:13,659 --> 00:13:16,862    فقط 5 كيلو حتى نتمكن من العمل     ما بدأناه اليوم.   294 00:13:16,962 --> 00:13:17,897  -تمام.                            -الآن،                          295 00:13:17,997 --> 00:13:20,199 هناك بشكل أساسي                قاعدتان لهذه الرياضة.         296 00:13:20,299 --> 00:13:22,902   أولاً، يجب قدم واحدة           الحفاظ على الاتصال                 297 00:13:23,002 --> 00:13:24,804   مع الأرض في جميع الأوقات.  298 00:13:24,904 --> 00:13:28,374 ثانيًا، ساقك الأمامية           يجب أن يكون مستقيمًا تمامًا  299 00:13:28,474 --> 00:13:30,342   بحلول الوقت الذي تهبط فيه.   300 00:13:31,143 --> 00:13:32,144    إذن المشي؟                   301 00:13:32,244 --> 00:13:33,379    اعذرني؟                    302 00:13:33,479 --> 00:13:35,614    سباق المشي ليس المشي.   303 00:13:35,714 --> 00:13:37,216   إنها رقصة.                  304 00:13:38,551 --> 00:13:39,385   تمام.                          305 00:13:40,319 --> 00:13:43,355   [موسيقى الرقص المبهجة   اللعب على الهاتف]                306 00:13:44,824 --> 00:13:46,192  أليس كذلك؟                          307 00:13:46,292 --> 00:13:47,359    تعال.                      308 00:13:47,459 --> 00:13:49,094  افعلها معي.                  309 00:13:52,498 --> 00:13:54,233   ابحث عن الإيقاع في وركيك.  310 00:13:54,333 --> 00:13:56,502  سوف تمشي         من خلال القسم الأوسط لديك،         311 00:13:56,602 --> 00:13:58,137  ليس من خلال ساقيك.          312 00:13:58,971 --> 00:14:01,240  جميل، حسنًا،                    دعونا نشارك في الأمر.   313 00:14:02,208 --> 00:14:02,942   هذا؟                          314 00:14:03,042 --> 00:14:05,511   موازنة الأيدي              كل محرك أقراص.                   315 00:14:05,611 --> 00:14:07,413  أنا مشتعل الآن.          316 00:14:07,513 --> 00:14:08,981  تناوب.                         317 00:14:12,351 --> 00:14:14,286  -نعم.                          -ليس سيئًا.                        318 00:14:14,553 --> 00:14:15,855   يا. [يضحك]                  319 00:14:15,955 --> 00:14:17,656  -الآن أنت تفهم ذلك.           -أنظر إلى هذا. أنظر إلى هذا.   320 00:14:17,756 --> 00:14:19,325   حسنًا، قم بالتدوير.                  321 00:14:19,425 --> 00:14:21,026 [يستمر الموسيقى]                322 00:14:22,795 --> 00:14:25,798    إذًا كيف دخلت في هذا؟   323 00:14:26,265 --> 00:14:27,266  أمي.                         324 00:14:27,366 --> 00:14:30,302  لقد علمتني             أن أحبه.                   325 00:14:31,403 --> 00:14:34,006 حسنًا، يبدو أنك كذلك حقًا          تعرف على الأشياء الخاصة بك، يا صاح.          326 00:14:34,640 --> 00:14:36,475  شكرًا.                         327 00:14:36,809 --> 00:14:38,010 حسنًا، دعني أفعل ذلك.         328 00:14:38,110 --> 00:14:39,612 حسنًا، لا،                        دعونا نفعل هذا أكثر.         329 00:14:39,712 --> 00:14:41,981 يجب أن تدخله إلى جسمك.  اجعلها ذاكرة عضلية.          330 00:14:42,081 --> 00:14:44,250  لا، اسمح لي، فقط اسمح لي أن أفعل ذلك.  331 00:14:44,350 --> 00:14:45,851    حسنًا، حسنًا.                   332 00:14:45,951 --> 00:14:48,087 خذها إلى المخروط الأخير.        333 00:14:52,091 --> 00:14:53,292    يذهب.                           334 00:14:53,392 --> 00:14:54,526   [قصف وقع الأقدام]           335 00:14:54,627 --> 00:14:56,295 [يلهث]                        336 00:14:56,395 --> 00:14:57,429   [صفير للمؤقت]                  337 00:14:58,697 --> 00:15:01,367  -كان ذلك سريعًا.                 -حقًا؟                         338 00:15:01,767 --> 00:15:03,235 نعم، كيف حالك                 هل تفعل ذلك بشكل جيد؟                 339 00:15:03,335 --> 00:15:05,638  أعني أنني حصلت على هذا الشيء حيث     أنا حقًا يجب أن أتخلص من النفايات    340 00:15:05,738 --> 00:15:07,439 وأنا على بعد مبنى واحد           من المنزل.                    341 00:15:07,539 --> 00:15:09,241   يمكن أن يكون هذا هو السبب وراء خطوتي.  342 00:15:10,542 --> 00:15:12,244    لا، الأمر ليس كذلك.            343 00:15:13,245 --> 00:15:14,313   افعل ذلك مرة أخرى.                   344 00:15:17,416 --> 00:15:19,084  -مستعد؟                          -نعم.                          345 00:15:20,119 --> 00:15:21,086    يذهب.                           346 00:15:23,622 --> 00:15:26,325 [موسيقى درامية]                 347 00:15:29,628 --> 00:15:31,196   [صفير للمؤقت]                  348 00:15:34,400 --> 00:15:36,235   لقد كنت على حق.                   349 00:15:36,568 --> 00:15:38,337    عن ما؟                   350 00:15:39,438 --> 00:15:40,973 يمكنك التغلب عليه.                351 00:15:42,441 --> 00:15:43,509 عظيم، نراكم يوم الخميس.         352 00:15:43,542 --> 00:15:45,945   حسنًا، لا، لا يزال يتعين علينا القيام بذلك   العمل للوصول إلى هناك.          353 00:15:46,045 --> 00:15:48,147  لم نفعل ذلك حتى                    بدأ بتمارين القلب.            354 00:15:48,614 --> 00:15:50,349   سوف.                          355 00:15:50,449 --> 00:15:51,517   إنه المشي.                  356 00:15:51,617 --> 00:15:54,186   لقد كنت رياضيًا محترفًا.  357 00:15:54,286 --> 00:15:55,387  ماء!                          358 00:15:55,487 --> 00:15:57,589    أنا بحاجة إلى الماء، تحرك.           359 00:15:57,690 --> 00:15:59,458   يتحرك!                          360 00:15:59,558 --> 00:16:01,026    [الشخير]                    361 00:16:03,228 --> 00:16:05,264    [ويل] انتظر هناك يا صديقي.    مجرد عثرة في الطريق.         362 00:16:05,364 --> 00:16:08,000  فقط سأقوم بتشغيل هذا           إصبعك سريع جدًا.         363 00:16:08,701 --> 00:16:09,902 إنه أمر جيد                 كنت هنا.                  364 00:16:10,002 --> 00:16:11,136    نوع ما يجب أن يكون.           365 00:16:11,236 --> 00:16:13,939   إنه نادي كبار السن،            إذًا هناك، اه،                 366 00:16:14,039 --> 00:16:16,041 الكثير من الموت، بصراحة.        367 00:16:16,508 --> 00:16:18,043    لا، ليس أنت بالرغم من ذلك.           368 00:16:18,143 --> 00:16:19,244  ستكون بخير.                 369 00:16:19,345 --> 00:16:20,412  -عظيم.                            -لا تزال تبدو بحالة جيدة.   370 00:16:20,512 --> 00:16:22,648   أعتقد أنني رأيتك           حولك من قبل.                  371 00:16:22,748 --> 00:16:24,817  مرحبًا، أنا مولي.                  372 00:16:24,917 --> 00:16:26,652    أنا، اه، أنا ويل.            373 00:16:26,752 --> 00:16:27,886  نوع من الصعب تفويته.          374 00:16:28,253 --> 00:16:30,255    هذا أمر جيد بالرغم من ذلك.              دافع عن كرامته.                    375 00:16:30,356 --> 00:16:32,024   حسنًا، أنا أتخيل هذا              هو آخر شخص            376 00:16:32,124 --> 00:16:33,559    الذي كنت تتوقعه      يجب التعامل معها           377 00:16:33,659 --> 00:16:35,194    حدث قريب من القلب اليوم.   378 00:16:35,294 --> 00:16:36,695 إنه لطيف، أليس كذلك؟                لديهم أجداد                379 00:16:36,795 --> 00:16:38,530  في السباق أو شيء ما، أو--  380 00:16:38,630 --> 00:16:40,566   -لا.                            -لا، أوه، حسنًا.                  381 00:16:40,666 --> 00:16:43,669    حسنًا، سأعود           بعد قليل للاطمئنان عليك.        382 00:16:43,769 --> 00:16:45,571  -تمام.                          -وأنت.                        383 00:16:45,671 --> 00:16:48,107  الشريان الأورطي قل مرحبًا في المرة القادمة.         384 00:16:48,207 --> 00:16:50,576 كما تعلمون، لأنه                 هل تواجه مشاكل في المؤشر؟                 385 00:16:50,943 --> 00:16:53,812 اه، ربما سأفعل.                386 00:16:53,912 --> 00:16:55,047  أوه. [التلعثم]                  387 00:16:55,147 --> 00:16:56,515    لأنك ويل، فهمت.   388 00:16:56,615 --> 00:17:00,285  اعتقدت أنك كنت تتداول معه   التورية الطبية هناك، ولكن اه--   389 00:17:00,386 --> 00:17:01,420    لقد تجمدت.                      390 00:17:01,520 --> 00:17:02,354 اه، نعم.                        391 00:17:02,388 --> 00:17:04,289  [مولي] هذا ينتهي          هذا التفاعل.                392 00:17:04,390 --> 00:17:06,458  عظيم، حسنًا.                 أراكم يا رفاق لاحقًا.         393 00:17:06,558 --> 00:17:08,027  [ينظف الحلق]                   نعم.                           394 00:17:10,696 --> 00:17:12,097   أعتقد أنها معجبة بك يا صاح.  395 00:17:12,931 --> 00:17:14,299 ما هو شعورك؟                 396 00:17:14,400 --> 00:17:16,535 لا أستطيع أن أصدق رئتي         إحداث تلك الضوضاء.                 397 00:17:16,635 --> 00:17:17,936 سنساعدك على استعادة لياقتك البدنية.        398 00:17:18,037 --> 00:17:19,304 سنفعل ذلك بطريقتي.        399 00:17:19,405 --> 00:17:21,173  فاصل زمني عالي الكثافة          التدريب، طفرات قصيرة.         400 00:17:21,273 --> 00:17:22,741  وسأقوم بإقناعك             للمحاكاة                   401 00:17:22,841 --> 00:17:24,743 ظروف الارتفاعات العالية.        402 00:17:24,843 --> 00:17:26,378    -أنت في؟                         -أنا موجود.                      403 00:17:26,478 --> 00:17:28,213   قبل معسكر التدريب،           كنت أركض ثلاثة أميال كل يوم.  404 00:17:28,313 --> 00:17:30,315  وبعد ذلك                   لقد وصلت إلى الوزن-- آه!          405 00:17:30,416 --> 00:17:31,750   -إله!                            -لن تهرب أبدًا.           406 00:17:31,850 --> 00:17:33,886   -لاف!                           -هل تفهمني؟          407 00:17:33,986 --> 00:17:36,055  -ماذا؟                            -انظر إلي في عيني.          408 00:17:36,155 --> 00:17:39,024    الجري هو أمر غير منسق      الهرولة المنحدرة بلا فخر           409 00:17:39,124 --> 00:17:40,626   هذا يجعل من السخرية              من الخطوة البشرية           410 00:17:40,726 --> 00:17:42,628   وسوف يفسد النموذج الخاص بك.   411 00:17:42,728 --> 00:17:44,196 أنت لست إنسان نياندرتال.        412 00:17:44,296 --> 00:17:46,732 حسنًا يا يسوع.                   ماذا عن ركوب الدراجات؟            413 00:17:46,832 --> 00:17:47,800   نعم، ركوب الدراجات أمر رائع.          414 00:17:47,900 --> 00:17:49,568    أوه نعم، عظيم، من الواضح.    415 00:17:50,402 --> 00:17:53,238   قم بتصويب تلك الساق.             لم يتبق سوى 40 دقيقة.          416 00:17:53,338 --> 00:17:55,074   ["المشي على الشمس"           بواسطة اللعب سماشماوث]          417 00:17:55,174 --> 00:17:56,442    40 دقيقة؟                   418 00:17:56,542 --> 00:17:59,411    هناك ثلاثة مبادئ     إلى خطوة سباق المشي.         419 00:17:59,511 --> 00:18:01,346  أولاً، اتصل.                 420 00:18:01,447 --> 00:18:04,049  استخدم القوة المولدة           من الاتصال بالأرض   421 00:18:04,149 --> 00:18:05,651   لتنفجر في خطوتك.   422 00:18:05,751 --> 00:18:06,852    استيقظ!                      423 00:18:06,952 --> 00:18:09,021    يا إلهي!                   424 00:18:09,121 --> 00:18:10,889    ليس بهذه السهولة، أليس كذلك؟           425 00:18:10,989 --> 00:18:12,825   مؤخرتي تؤلمني.                  426 00:18:12,925 --> 00:18:14,660  -أنت تأكل مثل القمامة.          -أنا أعرف.                         427 00:18:14,760 --> 00:18:15,928  لا، لا، لا، لا.                 428 00:18:16,028 --> 00:18:17,362  -ماذا؟                            -ممنوع التدخين.                  429 00:18:17,463 --> 00:18:19,264 اثنان، التموج.                 430 00:18:19,364 --> 00:18:21,066   تنشيط الوركين             مع التماثل                  431 00:18:21,166 --> 00:18:23,502    وحركة السوائل              بين خطواتك.          432 00:18:23,602 --> 00:18:25,504  [مات يتثاؤب]                  433 00:18:25,604 --> 00:18:27,072   جميل، درامي للغاية.           434 00:18:27,172 --> 00:18:29,007 -[صافرة الإنذار مدوية]                  -قف!                          435 00:18:29,108 --> 00:18:30,275   قف!                          436 00:18:30,375 --> 00:18:32,277  -حافظ على هذا الرأس ثابتًا.           -أنت ترتدي خوذة؟          437 00:18:32,377 --> 00:18:34,646    لا تقلق بشأن رأسي،       تقلق بشأنك.            438 00:18:34,746 --> 00:18:35,681    أنت لست أوزة.           439 00:18:35,781 --> 00:18:37,416  أعلم أنني لست أوزة.         440 00:18:37,516 --> 00:18:38,450  أنت أوزة.                 441 00:18:38,484 --> 00:18:41,520    ♪ وإذا اتبعت           ربما يكون هناك غدًا ♪        442 00:18:41,620 --> 00:18:43,589  ما هذا بحق الجحيم؟          443 00:18:44,056 --> 00:18:46,258  يا إلهي، أعطني هذا!          444 00:18:47,292 --> 00:18:48,827    لا تنفخها.            445 00:18:51,497 --> 00:18:54,399 [هسهسة الأكسجين]                 446 00:18:56,034 --> 00:18:57,703 ثلاثة، الزخم.                 447 00:18:57,803 --> 00:18:58,904 استخدم زخمك الطبيعي        448 00:18:59,004 --> 00:19:00,639 ليحملك من                خطوة إلى خطوة.                449 00:19:00,739 --> 00:19:02,574  انتظر، انتظر، على محمل الجد؟          450 00:19:02,674 --> 00:19:03,942  -ماذا؟                             -بجد؟                   451 00:19:04,042 --> 00:19:05,544 ما هو الشيء المضحك؟                452 00:19:05,644 --> 00:19:07,846  [مات يضحك]                 453 00:19:13,886 --> 00:19:14,920   اللعنة.                          454 00:19:15,020 --> 00:19:17,856    [ويل] يمين، يسار، يمين.    455 00:19:18,690 --> 00:19:21,727    استمر في الدفع، استمر في الدفع،     استمر في الدفع.                  456 00:19:21,827 --> 00:19:24,229 ♪ يتعرض للهجوم                457 00:19:24,329 --> 00:19:28,000   ♪ ضع بعيدا الكراك           قبل أن يضعك الصدع بعيدًا ♪ 458 00:19:28,100 --> 00:19:30,068    ♪ يجب أن تكون متواجدًا في الوقت المناسب     طفلك ♪                  459 00:19:30,169 --> 00:19:31,403  ♪ قديم بما يكفي للتواصل          460 00:19:31,503 --> 00:19:32,571    اذهب، اذهب، اذهب!                   461 00:19:32,671 --> 00:19:34,039 ادفع، ادفع، ادفع.                462 00:19:34,139 --> 00:19:36,408 ♪ تصرف الآن                           الإمدادات تنفد ♪    463 00:19:36,508 --> 00:19:38,443    نعم، هذا صحيح يا صديقي.    464 00:19:38,544 --> 00:19:39,278    [تهوع]                    465 00:19:39,378 --> 00:19:40,612  ♪ ستة إلى ثمانية سنوات للوصول  466 00:19:40,712 --> 00:19:43,749    ♪ وإذا اتبعت           ربما يكون هناك غدًا ♪        467 00:19:43,849 --> 00:19:45,450   ♪ ولكن إذا تم رفض العرض   468 00:19:45,551 --> 00:19:49,188  ♪ ربما تكون كذلك            المشي على الشمس ♪           469 00:19:51,023 --> 00:19:52,491 شخص ما قادم،                شخص ما قادم!                470 00:19:52,591 --> 00:19:53,559 اخرج، اخرج!                471 00:19:53,625 --> 00:19:56,395  ♪ ربما تكون كذلك            المشي على الشمس ♪           472 00:19:56,495 --> 00:19:57,462    ما الأمر؟                    473 00:19:57,496 --> 00:20:00,432  ♪ ربما تكون كذلك            المشي على الشمس ♪           474 00:20:01,333 --> 00:20:04,503  ♪ ربما تكون كذلك            المشي على الشمس ♪♪          475 00:20:05,537 --> 00:20:06,605    مم!                           476 00:20:06,705 --> 00:20:07,606   [تتلاشى الموسيقى]                  477 00:20:13,979 --> 00:20:15,514    معذرةً.                    478 00:20:15,614 --> 00:20:18,283   مهلا، اه، أنا أبحث              لمات ماكنزي.           479 00:20:18,383 --> 00:20:19,985   -أوه، لا بد أنك آفا.           -نعم.                          480 00:20:20,085 --> 00:20:22,854   نعم، لقد انتهى              حضنه البارد.            481 00:20:23,288 --> 00:20:25,557   -أهذا مات؟                  -مممممم.                         482 00:20:26,625 --> 00:20:29,561 [آفا] يبدو أنه كذلك         يتم طهيها في بار السالسا.        483 00:20:34,132 --> 00:20:35,701  [صفير قناع الأكسجين]          484 00:20:37,769 --> 00:20:39,404    هل هذه رئتيك؟           485 00:20:39,738 --> 00:20:41,740    نعم نعم.                   486 00:20:42,307 --> 00:20:44,209  عادةً، يستغرق الأمر بعض الوقت          دقائق حتى يتوقف،         487 00:20:44,309 --> 00:20:45,978    ولكن مرحبًا، شكرًا على حضورك.   488 00:20:46,078 --> 00:20:48,347 بالتأكيد. الآن أعرف                 لماذا كنت مشغولا جدا.         489 00:20:48,447 --> 00:20:51,183    نعم، وأنا أقدر لك      مضاعفة في أيام جيفري.   490 00:20:51,283 --> 00:20:53,452 لقد كنا نعمل بجد.         491 00:20:55,254 --> 00:20:57,656    إذًا كيف تسير الأمور؟           492 00:20:58,156 --> 00:21:00,559 جيد. نحن، اه،                 493 00:21:01,660 --> 00:21:04,529 نحن في الواقع سنحاول           للتأهل للأولمبياد.   494 00:21:05,263 --> 00:21:06,598 لهذا؟                        495 00:21:07,633 --> 00:21:08,967  نعم لهذا.                  496 00:21:09,468 --> 00:21:11,203  هذا مذهل.                 497 00:21:11,303 --> 00:21:12,471  شكرًا.                         498 00:21:12,571 --> 00:21:14,139  هذا ليس ما اعتقدته            كنت سأفعل أيًا منهما، ولكن--    499 00:21:14,239 --> 00:21:16,708   لا يا مات، أعني ذلك.           إنه أمر رائع.                500 00:21:19,611 --> 00:21:21,980   من الجيد أن تكون جيدًا              في شيء ما مرة أخرى.           501 00:21:25,651 --> 00:21:26,952    مرحبًا، توقف أزيزك.   502 00:21:27,052 --> 00:21:29,321   مهلا، ماذا عن ذلك؟           503 00:21:31,723 --> 00:21:34,426  [موسيقى مبهجة]                  504 00:21:35,694 --> 00:21:38,230   [كورت] أين ذهبت؟              بارك مياتا الآن؟           505 00:21:38,630 --> 00:21:43,302   في مكان الإعاقة؟            حسنًا، نحن نستحق ذلك.           506 00:21:45,671 --> 00:21:49,241    اه، أندريه؟ مرحبًا، أنا أليسون.   507 00:21:49,341 --> 00:21:51,143   -أوه!                             -أنا سعيد جدًا                   508 00:21:51,243 --> 00:21:52,477  أنه يمكنك الانضمام إلينا الليلة. 509 00:21:52,577 --> 00:21:54,279 نحن دائمًا سعداء للغاية         أن يكون لديك شخص ما                 510 00:21:54,379 --> 00:21:56,882    من ألعاب القوى              اللجنة في RWO.          511 00:21:56,982 --> 00:21:58,317    حسنًا، شكرًا لاستضافتي.   512 00:21:58,417 --> 00:21:59,618    حسنًا، نحن نأمل            للعمل معًا                 513 00:21:59,718 --> 00:22:01,453    لتنمية رياضة المشي             على المستوى الوطني.           514 00:22:01,553 --> 00:22:03,922   سباق المشي,                      هذا ما هو عليه.            515 00:22:04,523 --> 00:22:07,492  أوه، أنا آسف.                     لقد قضيت للتو يومًا مجنونًا.    516 00:22:07,592 --> 00:22:09,528 وإذا كنت كذلك                    بصراحة تامة، لقد نسيت   517 00:22:09,628 --> 00:22:11,630 أن سباق المشي كان متساويًا           رياضة تقع ضمن نطاق اختصاصنا.    518 00:22:11,730 --> 00:22:13,899  لذلك أنا أنظر إلى هذه            رسائل البريد الإلكتروني مثل،            519 00:22:13,999 --> 00:22:16,068  "ما هو بحق الجحيم RW وRWO؟"  520 00:22:16,168 --> 00:22:17,469  وبعد ذلك كان لدي                     مشكلات تأجير السيارات.            521 00:22:17,569 --> 00:22:19,071    لذا فأنا نصف نوعًا ما            هنا الآن.                 522 00:22:19,171 --> 00:22:20,739  لكن لا تقلق، سألحق بك. 523 00:22:21,006 --> 00:22:22,941 -آه، لذا--                           -ابني يمشي            524 00:22:23,041 --> 00:22:24,876 لهذا البلد                  ونحن لا نحصل على وسائل الإعلام 525 00:22:24,976 --> 00:22:26,912 أو الاهتمام الإعلاني الذي أريده. 526 00:22:27,012 --> 00:22:29,581 إذن هذا هو النادي؟        527 00:22:29,681 --> 00:22:30,816   نعم.                          528 00:22:30,916 --> 00:22:33,518 حسنًا، باستثناء وقت الكنيسة يستخدمها كحضانة         529 00:22:33,618 --> 00:22:36,588 أو تأجيرها لشخص لا يمكن مشاهدته    مسرح المجتمع.            530 00:22:36,688 --> 00:22:37,622    مذهل.                      531 00:22:37,723 --> 00:22:39,891    علق بشدة،                   يجب أن أتحدث مع شخص ما.         532 00:22:41,460 --> 00:22:43,762   مملكة كورت،              يسمونه هنا.            533 00:22:44,262 --> 00:22:45,397   جيدة بالنسبة لك.                  534 00:22:45,497 --> 00:22:47,766   مرحبًا أليسون،                    هل يمكنني الإمساك بك للحظة؟   535 00:22:47,866 --> 00:22:49,701   -أوه.                            -نعم.                          536 00:22:52,337 --> 00:22:54,106    -ما أخبارك؟                     -لقد حصلت على رجل جديد.           537 00:22:54,206 --> 00:22:55,874 أريد أن أدخل إليه                  في التصفيات.           538 00:22:55,974 --> 00:22:56,942  حقًا؟                         539 00:22:57,042 --> 00:22:59,177 نعم، يجب أن تراه،          أليسون. إنه مذهل.          540 00:22:59,277 --> 00:23:01,046  [مات السعال]                 541 00:23:01,146 --> 00:23:02,781 أنا أدربه.                542 00:23:02,881 --> 00:23:04,449    [كورت] أنت؟                   543 00:23:04,549 --> 00:23:06,651  تعتقد أنك حصلت على رجل           التي يمكن أن تنافس ضدنا؟   544 00:23:06,752 --> 00:23:07,786   كيف تجرؤ؟                  545 00:23:07,886 --> 00:23:09,921 إذا وصل إلى أقل من 1:36         في التصفيات الأولى،         546 00:23:10,021 --> 00:23:11,289 هو يقوم بالقطع، أليس كذلك؟         547 00:23:11,390 --> 00:23:14,092   أعني، نعم،                  إذا كان بإمكانه قضاء ذلك الوقت.        548 00:23:14,192 --> 00:23:15,660   يمكنه الحصول على ذلك الوقت.          549 00:23:16,428 --> 00:23:17,929   إذن أين وجدت هذا الرجل؟  550 00:23:18,029 --> 00:23:19,331  إنه إبريق.                 551 00:23:20,065 --> 00:23:23,135   حسنًا، لسوء الحظ،           مجلس الإدارة لن يقبل بذلك أبدًا. 552 00:23:23,235 --> 00:23:24,569  من المؤكد أنهم سيفعلون ذلك                    إذا كنت تؤيد ذلك.            553 00:23:24,669 --> 00:23:26,705 لا يمكن للاعب البيسبول أن يفعل ذلك           أصبح لاعب سباق.           554 00:23:26,805 --> 00:23:29,474  سيكون ذلك مثلك           اللعب لصالح فريق ليكرز.         555 00:23:29,574 --> 00:23:32,411 من غيرك هل تعرف ذلك           هل يمكن أن تلعب مع فريق ليكرز؟    556 00:23:34,346 --> 00:23:37,549 حسنًا، سوف نسمح له بالمشي.        557 00:23:38,950 --> 00:23:40,819 سيكون هذا مثيرًا للاهتمام.        558 00:23:42,053 --> 00:23:44,423 مثير جدًا للاهتمام.                559 00:23:45,257 --> 00:23:46,558 هل يمكنني الحصول على بيرة؟                560 00:23:46,658 --> 00:23:47,959  أنت بحاجة إلى الشراء                 تذكرة يانصيب.                 561 00:23:48,059 --> 00:23:49,227   ماذا؟                          562 00:23:49,327 --> 00:23:50,295  أنت بحاجة إلى الشراء                  تذكرة يانصيب                 563 00:23:50,395 --> 00:23:51,696  وبعد ذلك سأعطيك بيرة.  564 00:23:51,797 --> 00:23:53,832    حسنًا، حسنًا،                      هل يمكنني الحصول على تذكرة يانصيب؟    565 00:23:59,404 --> 00:24:01,006   لا، هذا من أجل السحب.   566 00:24:01,106 --> 00:24:02,207  اعتقدت ذلك                  كان للبيرة.                 567 00:24:02,307 --> 00:24:03,642 تذكرة السحب                   مخصص للسحب.            568 00:24:03,742 --> 00:24:05,744   -ما السحب؟                    -عدة أشهر من الآن.   569 00:24:05,844 --> 00:24:09,147    حسنًا، ولكن الآن              في هذا اليوم، هل يمكنني الحصول على--    570 00:24:11,416 --> 00:24:13,718   طريق طويل من                     ملعب البيسبول.           571 00:24:15,454 --> 00:24:16,721   ماذا؟                          572 00:24:19,057 --> 00:24:20,492   نعم.                           573 00:24:24,129 --> 00:24:25,964 من هو هذا الرجل بحق الجحيم؟        574 00:24:26,698 --> 00:24:29,701   إذن فهو ابن عمك،             من هو ابن عمك   575 00:24:29,801 --> 00:24:33,004    من كان يكره أمك،            ثم طردتك؟                 576 00:24:34,072 --> 00:24:35,640   نعم.                          577 00:24:35,974 --> 00:24:37,509   هذا ثقيل.                  578 00:24:39,344 --> 00:24:41,146   أعتقد أنهم يكرهونني.          579 00:24:41,246 --> 00:24:42,814  [سوف] سيفعلون ذلك.                 580 00:24:43,381 --> 00:24:45,350  لكن هذا هو السبب                    إنهم لا يحبونني.           581 00:24:45,450 --> 00:24:47,285 لم أكن أبدًا لاعبًا في سباقات المشي،        لذلك لم أكن جزءًا                 582 00:24:47,385 --> 00:24:48,887  من نادي الأطفال الرائع.          583 00:24:48,987 --> 00:24:53,191 والآن أفعل الأشياء           بشكل مختلف، وهو ما يكرهونه.  584 00:24:54,125 --> 00:24:56,428    مثل كل الأشياء               أنا أقوم بالتنفيذ معك.    585 00:24:56,528 --> 00:24:58,330  الميكانيكا الحيوية والتدريب. 586 00:24:58,430 --> 00:25:01,032  جلب رياضي             من حقل آخر.           587 00:25:02,000 --> 00:25:03,502  إنهم يعتقدون أنني مزحة.          588 00:25:03,602 --> 00:25:05,770    حسنًا، لا أعتقد            أنت مزحة.                  589 00:25:07,172 --> 00:25:08,573   -شكرًا يا رجل.                     -أعني ذلك.                   590 00:25:08,673 --> 00:25:12,878  دعونا، دعونا نفعل الأشياء          بشكل مختلف وتهيمن.        591 00:25:12,978 --> 00:25:14,546   نعم.                          592 00:25:14,646 --> 00:25:16,648    -دعنا نذهب.                       -حسنًا.                   593 00:25:18,183 --> 00:25:19,885    حسنًا، أين الحمام؟    594 00:25:19,985 --> 00:25:22,754   حسنًا، ستفعل             اخرج من تلك الأبواب،           595 00:25:22,854 --> 00:25:25,790   أسفل الردهة، أعلى مجموعة من    السلالم عبر الحرم،  596 00:25:25,891 --> 00:25:26,992    خارج الجزء الخلفي من الكنيسة،   597 00:25:27,092 --> 00:25:30,795    ومن ثم سيكون ملكك   الباب الثالث على اليمين.         598 00:25:33,064 --> 00:25:34,866 سوف أتبول في الأدغال.         599 00:25:36,001 --> 00:25:37,536   عادلة بما فيه الكفاية.                   600 00:25:44,342 --> 00:25:47,078  [موسيقى إيقاعية مشرقة]         601 00:26:02,027 --> 00:26:03,461   يا أليسون.                   602 00:26:03,795 --> 00:26:06,197  هل رأيت مسدس البداية؟ 603 00:26:06,298 --> 00:26:07,299   هل فقدته؟                   604 00:26:07,399 --> 00:26:08,266   -لا.                            -مرة أخرى؟                         605 00:26:08,366 --> 00:26:09,734  لا، لا.                         606 00:26:10,068 --> 00:26:11,970    اذهب وابحث عنه.                   607 00:26:12,070 --> 00:26:13,238    الآن.                    608 00:26:13,805 --> 00:26:16,341 لا أصدق أنك حصلت عليه        لارتداء ملابس داخلية حقيقية.        609 00:26:17,008 --> 00:26:20,979  [ويل] لقد كانت معركة.           وصلنا إلى هناك.                  610 00:26:22,047 --> 00:26:23,582   تمام.                          611 00:26:31,056 --> 00:26:32,023 يا للقرف.                        612 00:26:32,123 --> 00:26:34,392 مرحبًا، أنت ذلك الإبريق.        613 00:26:34,893 --> 00:26:37,562   لقد رأيتك                    مركز رياضي أعلى 10          614 00:26:37,662 --> 00:26:39,631   أكبر قائمة التمثال النصفي الليلة الماضية.  615 00:26:40,098 --> 00:26:42,167    نعم، أنا أؤيد هؤلاء.           616 00:26:42,267 --> 00:26:43,401   -أنا ميغيل.                      -أنا مات.                    617 00:26:43,501 --> 00:26:45,136  [ميغيل] نعم.                  618 00:26:45,236 --> 00:26:46,838  مرحبًا مات.                  619 00:26:46,938 --> 00:26:48,073   شكرًا يا رجل.                   620 00:26:48,173 --> 00:26:49,774    أتمنى لك مسيرة موفقة يا أخي.    621 00:26:49,874 --> 00:26:51,042  أنا سوف.                         622 00:26:51,142 --> 00:26:52,744 سأحظى بنزهة جيدة.         623 00:26:53,511 --> 00:26:54,713 يا له من رجل لطيف.                 624 00:26:54,813 --> 00:26:56,915 -أوه نعم، إنه الأفضل.          -نعم.                          625 00:26:58,116 --> 00:26:58,783 كيف تشعر؟                 626 00:26:58,817 --> 00:27:00,318  -جيد.                          -صحيح، يمكنك فعل هذا.         627 00:27:00,418 --> 00:27:01,386  يمكنك الحصول على أقل من 1:36.         628 00:27:01,486 --> 00:27:02,854   فقط تذكر، اليوم،             أنت فقط                   629 00:27:02,954 --> 00:27:04,422    التنافس ضد نفسك.   630 00:27:04,522 --> 00:27:06,024  [تشيد] وأنا.                  631 00:27:07,158 --> 00:27:08,493 حتى تتمكن من المشي         632 00:27:08,593 --> 00:27:10,629    ولكن هل يمكنك التحدث بالحديث؟    633 00:27:12,430 --> 00:27:14,833  ألن يكون الأمر متعلقًا بالمشي؟  634 00:27:16,901 --> 00:27:17,602   ماذا؟                          635 00:27:17,702 --> 00:27:18,903  بسبب سباق المشي.         636 00:27:19,004 --> 00:27:20,705    ما الذي تتحدث عنه؟   637 00:27:21,006 --> 00:27:22,807    ما الذي تتحدث عنه؟   638 00:27:23,441 --> 00:27:25,844  [تنهدات]                            ماذا تفعل؟            639 00:27:29,414 --> 00:27:30,482    [الشم]                      640 00:27:30,582 --> 00:27:33,118  [موسيقى إيقاعية مبهجة]         641 00:27:38,189 --> 00:27:39,958  الفوز هو كل شيء.          642 00:27:40,525 --> 00:27:41,926   هذا كل شيء.                   643 00:27:45,664 --> 00:27:47,699    تعال!                      644 00:27:51,202 --> 00:27:52,971    نظارات رائعة يا رجل.            645 00:27:53,338 --> 00:27:54,606   من أين حصلت عليها؟           646 00:27:54,706 --> 00:27:57,942 [تستمر الموسيقى المتفائلة]         647 00:28:00,879 --> 00:28:03,948  حقا؟                          أنت فقط لن تخبرني؟  648 00:28:05,316 --> 00:28:07,552    حسنًا.                    649 00:28:07,652 --> 00:28:09,721  [المذيع] المتسابقون إلى خط النهاية. 650 00:28:17,128 --> 00:28:18,730   لقد حصلت على هذا.                  651 00:28:20,765 --> 00:28:23,902    لقد وصلت بالبندقية.    652 00:28:28,573 --> 00:28:30,241    [إطلاق النار]                   653 00:28:30,341 --> 00:28:31,142  [تتوقف الموسيقى فجأة]          654 00:28:31,242 --> 00:28:33,645 [امرأة] تذكر                   للحفاظ على هذه الوتيرة.          655 00:28:34,379 --> 00:28:36,648    [امرأة] لقد فهمت هذا يا جيم.    656 00:28:39,350 --> 00:28:42,754  [موسيقى هادئة]                  657 00:28:44,989 --> 00:28:46,991 [يلهث]                        658 00:28:58,103 --> 00:29:00,772   [موسيقى متوترة]                  659 00:29:03,074 --> 00:29:05,443   رجلك أحمق.             لقد تم وضعها في وقت مبكر جدًا.          660 00:29:10,248 --> 00:29:12,217 [يلهث]                        661 00:29:15,954 --> 00:29:16,888   ترى؟                           662 00:29:17,822 --> 00:29:20,892  [تستمر الموسيقى المتوترة]         663 00:29:25,964 --> 00:29:28,967   [هتاف الجمهور وتصفيقهم]  664 00:29:30,668 --> 00:29:32,303  [صفير للمؤقت]                 665 00:29:32,403 --> 00:29:34,239   [يستمر التصفيق]           666 00:29:35,306 --> 00:29:38,176   [ويل] مجرد ساعة 36 يا رجل.     هذا كل ما تحتاجه، هيا.  667 00:29:39,444 --> 00:29:41,780   احلق القليل من البداية.  668 00:29:42,781 --> 00:29:44,249  أنا أعرف.                         669 00:29:44,616 --> 00:29:46,451  أنا أعرف.                         670 00:29:46,551 --> 00:29:48,920  [موسيقى مفعمة بالأمل]                 671 00:29:54,225 --> 00:29:56,961 [تصفيق الجمهور]                 672 00:30:05,336 --> 00:30:08,072 [صفير الحشد]                673 00:30:09,207 --> 00:30:10,809   مهلا.                           674 00:30:11,910 --> 00:30:13,812 أنت جديد هنا،                   لماذا لا أعرفك؟          675 00:30:13,912 --> 00:30:16,181   لماذا تعرفني            إذا كنت جديدًا؟                  676 00:30:16,281 --> 00:30:17,348   هذا لا معنى له.           677 00:30:19,150 --> 00:30:20,251    [ضحكة مكتومة]                    678 00:30:20,585 --> 00:30:22,520   حسنًا، أراك.                  679 00:30:23,321 --> 00:30:25,957  [موسيقى مفعمة بالأمل]                 680 00:30:26,424 --> 00:30:27,392   ها هو!                   681 00:30:27,492 --> 00:30:30,762 [الجمهور يصفق ويهتف] 682 00:30:31,596 --> 00:30:33,097 [ويل] اذهب يا مات!                 683 00:30:34,499 --> 00:30:35,733  [آفا] اذهب يا مات!                 684 00:30:35,834 --> 00:30:38,403 ليس هناك بعد، سوف يفعل         كن قريبًا، فلننطلق.         685 00:30:38,503 --> 00:30:40,872   هيا، لديك 15 ثانية!   686 00:30:41,306 --> 00:30:42,640    هيا، احفر عميقًا.            687 00:30:42,740 --> 00:30:44,409    احفر عميقًا، احفر عميقًا.           688 00:30:44,509 --> 00:30:46,778  من الأفضل أن تسقط أيها الوغد.         689 00:30:47,912 --> 00:30:49,981 [ويل] هيا يا ماتي، لنذهب! 690 00:30:51,182 --> 00:30:52,150    [الغاز]                      691 00:30:54,919 --> 00:30:57,589    -نعم، نعم!                    -[هتاف الجمهور]                692 00:30:57,689 --> 00:30:59,023    [تحطم]                    693 00:30:59,123 --> 00:31:01,559 نعم، نعم، نعم، نعم، نعم!         694 00:31:03,261 --> 00:31:04,262 نعم، نعم!                        695 00:31:04,362 --> 00:31:05,463   لقد فعلنا ذلك، لقد فعلنا ذلك!          696 00:31:05,563 --> 00:31:07,298  يبدو أن لدينا                 لاعب سباق مشي جديد                 697 00:31:07,398 --> 00:31:09,000 في ساحة سباق المشي.        698 00:31:09,434 --> 00:31:10,501    ها نحن.                   699 00:31:10,602 --> 00:31:12,270    [أزيز]                    700 00:31:12,370 --> 00:31:15,006 [موسيقى إيقاعية]                 701 00:31:30,288 --> 00:31:31,222   [إطلاق النار]                   702 00:31:31,322 --> 00:31:34,058 [موسيقى إيقاعية]                 703 00:31:34,158 --> 00:31:35,960 [يلهث]                        704 00:31:42,400 --> 00:31:44,535  - قم بضبط وتيرة نفسك.                 -أبطأ؟                         705 00:31:44,636 --> 00:31:47,238    ليس أبطأ. احتفظ بالنموذج الخاص بك.   706 00:31:47,338 --> 00:31:48,606    النموذج يساوي السرعة.            707 00:31:48,706 --> 00:31:50,475  تناوب.                         708 00:31:50,575 --> 00:31:51,876    تنفجر.                      709 00:31:53,044 --> 00:31:55,246    [تصفيق الجمهور]            710 00:31:56,447 --> 00:31:57,849  [صفارة]                          711 00:32:03,421 --> 00:32:06,291    [تستمر الموسيقى الإيقاعية]    712 00:32:07,358 --> 00:32:11,029  قصة غريبة فعلا ,           كولورادو روكي السابق،         713 00:32:11,129 --> 00:32:13,564  مات ماكينزي،                 هل تتذكر هذا الرجل؟        714 00:32:13,665 --> 00:32:14,966 تمثال نصفي الجولة الأولى سيئ السمعة    715 00:32:15,066 --> 00:32:16,768 الذي عاد إلى الظهور في وقت سابق من هذا العام 716 00:32:16,868 --> 00:32:19,437    بعد سوء الحظ             ليتل ليج سكروم           717 00:32:19,537 --> 00:32:20,872     يبدو أنه في المنتصف   718 00:32:20,972 --> 00:32:23,708  من التصفيات الأولمبية         تشغيل في،                         719 00:32:23,808 --> 00:32:25,944    هذا صحيح، سباق المشي،    720 00:32:26,044 --> 00:32:29,213   رياضة هذا المراسل            لم أكن أعلم أبدًا أنه كان شيئًا.   721 00:32:29,314 --> 00:32:31,582  [الجمهور يصفق ويهتف] 722 00:32:31,683 --> 00:32:32,784 [مات وويل يهتفون]         723 00:32:32,884 --> 00:32:34,319    ما الذي يهتفون له؟   724 00:32:34,419 --> 00:32:35,787  لم يضعوا حتى مكانًا.         725 00:32:35,887 --> 00:32:38,289   انظر إلى هؤلاء الخاسرين              الاحتفال بالخسارة.           726 00:32:38,389 --> 00:32:41,125 [موسيقى إيقاعية]                 727 00:32:41,225 --> 00:32:42,894   إيقاف.                           728 00:32:44,362 --> 00:32:45,363   [بوق الصافرة]                   729 00:32:46,564 --> 00:32:48,166    -حسنًا.                    -[بوق البوق]                 730 00:32:48,266 --> 00:32:49,300 [تلعثم] انطلق!                 731 00:32:50,568 --> 00:32:51,903    آه!                           732 00:32:53,171 --> 00:32:55,106    [ديزيريه] على ما يبدو،           يتكون التأهيل         733 00:32:55,206 --> 00:32:57,742   من تسعة سباقات مع أفضل اثنين    عنوان المنافسين           734 00:32:57,842 --> 00:33:00,044  إلى الألعاب الأولمبية            على الطراز القديم                   735 00:33:00,144 --> 00:33:02,647    نظام النقاط                      منذ 100 عام           736 00:33:02,747 --> 00:33:04,615    هذا بصراحة لا أحد             على الشبكة                 737 00:33:04,716 --> 00:33:06,384   يمكن أن يكون لها أي معنى.         738 00:33:06,484 --> 00:33:09,020    [تستمر الموسيقى الإيقاعية]    739 00:33:09,120 --> 00:33:10,822    أسوأ جزء هو،               أسوأ جزء هو،            740 00:33:10,922 --> 00:33:12,323 جيفري يكره الطبيب!        741 00:33:12,423 --> 00:33:14,492  [الجميع يضحك]                  742 00:33:14,592 --> 00:33:16,928 [التحدث بشكل غير واضح]        743 00:33:24,535 --> 00:33:25,603  [صفارة]                          744 00:33:25,703 --> 00:33:27,638    [تصفيق الجمهور]            745 00:33:27,739 --> 00:33:29,273  -نعم!                           -صحيح يا صديقي!                  746 00:33:29,374 --> 00:33:31,909  [كلاهما] هكذا تمشي في السباق. هذه هي الطريقة التي تمشي بها في السباق.         747 00:33:32,010 --> 00:33:34,645    جاك أوف وشجرة الفاصولياء.   748 00:33:34,746 --> 00:33:38,116    [تستمر الموسيقى الإيقاعية]    749 00:33:56,300 --> 00:33:58,436    [تستمر الموسيقى الإيقاعية]    750 00:33:58,536 --> 00:33:59,637 [تصفيق الجمهور]                 751 00:33:59,737 --> 00:34:01,506  [صفارة]                          752 00:34:17,755 --> 00:34:19,257   [تتلاشى الموسيقى]                  753 00:34:19,357 --> 00:34:21,392  [ديزيريه] وتود، سأعترف بذلك،     بعد مشاهدة فيلم ماكنزي   754 00:34:21,492 --> 00:34:23,094     تنهار المهنة،               كان هذا جيدًا                  755 00:34:23,194 --> 00:34:24,462   قصة الشعور بالسعادة بالنسبة لي،    756 00:34:24,562 --> 00:34:28,266   وللعديد من الأشخاص الآخرين الذين يقومون بالتغطية  البيسبول في هذه الشبكة.        757 00:34:29,667 --> 00:34:31,402  -سباق عظيم اليوم، أليس كذلك؟           -أوه!                           758 00:34:31,502 --> 00:34:36,607  أعني،                         هيمنة تشيد ليستر.        759 00:34:36,941 --> 00:34:39,911 أوه، أم، نعم، بالتأكيد. أم...        760 00:34:40,011 --> 00:34:43,481   أخبرني، هل كنت كذلك دائمًا     هل أنت من محبي رياضة المشي؟            761 00:34:46,451 --> 00:34:49,253   [كورت] أنا الوجه              لهذه الرياضة، كيرت ليستر.    762 00:34:49,353 --> 00:34:52,290   ماذا يمكنك أن تخبرنا؟            عن مات ماكنزي؟           763 00:34:53,724 --> 00:34:55,460 يمكنك فقط التوجه إلى الكاميرا. 764 00:34:57,595 --> 00:34:58,796     اعذرني.                   765 00:34:58,896 --> 00:35:00,431    [جلجل]                    766 00:35:04,402 --> 00:35:04,969  كان ذلك ملكي.                  767 00:35:05,069 --> 00:35:07,238   [كورت] نظف هذا!          768 00:35:14,312 --> 00:35:17,081  أوه، لقد فهمت،                     أنت ابن العاهرة.           769 00:35:17,181 --> 00:35:19,050   -[ويل] ماذا؟                  -لا شئ.                        770 00:35:19,150 --> 00:35:21,052   ماذا تفعل هناك؟   771 00:35:24,689 --> 00:35:26,491 قد يكون لديك واحدة.                772 00:35:26,591 --> 00:35:27,859    هل خبزت هذه؟           773 00:35:27,959 --> 00:35:29,527   نعم، أنا أحب الخبز.          774 00:35:29,627 --> 00:35:31,662    منذ متى؟                   775 00:35:31,762 --> 00:35:33,164   أنت لا تعرف حياتي كلها.  776 00:35:33,264 --> 00:35:34,465    [يطرق الباب]            777 00:35:35,099 --> 00:35:37,468    -مرحبًا، واحد.                     -بخير.                          778 00:35:42,573 --> 00:35:44,475   [موسيقى متوترة]                  779 00:35:49,847 --> 00:35:51,516   غير مؤهل؟                  780 00:35:54,152 --> 00:35:56,254 [بدء تشغيل محرك السكوتر]        781 00:35:56,354 --> 00:35:58,055    [الهمهمات]                      782 00:35:58,156 --> 00:36:00,825   أي فرصة يمكنني الحصول عليها           القليل من العصير لهذا؟         783 00:36:00,925 --> 00:36:02,426  فقط القليل.                  784 00:36:02,793 --> 00:36:04,161    ما أخبارك؟                    785 00:36:04,262 --> 00:36:07,498   لم يتم تسجيله تقنيًا   كعضو في RWO؟         786 00:36:07,598 --> 00:36:08,599  ما هذا بحق الجحيم؟          787 00:36:08,633 --> 00:36:10,968    من الناحية الفنية، إذا لم تكن كذلك    مسجلة لدى RWO،         788 00:36:11,068 --> 00:36:12,603   لا يمكنك المشاركة           في التصفيات.                  789 00:36:12,703 --> 00:36:14,005   -منذ متى؟                      -إنه جديد.                    790 00:36:14,105 --> 00:36:15,540    ولكن بما أنه ليس كذلك             مسجل تقنيًا،         791 00:36:15,640 --> 00:36:17,942  وهذا يعني مؤهله الأول    ليس رسميًا من الناحية الفنية.   792 00:36:18,042 --> 00:36:20,845    إذن من الناحية الفنية             من وجهة نظر، لقد خرج.          793 00:36:20,945 --> 00:36:22,680   - من الناحية الفنية.                    -هذا أمر مثير للسخرية.           794 00:36:22,780 --> 00:36:24,115 إذا كان هذا مهمًا،                   كنت قد طرحت هذا الأمر    795 00:36:24,215 --> 00:36:25,616   قبل أن نبدأ في العمل بشكل جيد.  796 00:36:25,716 --> 00:36:27,618  حسنًا، لقد حاولنا بالفعل إرسال بريد إلكتروني    النماذج إلى الرياضي الخاص بك،    797 00:36:27,718 --> 00:36:30,188   ولكن لسوء الحظ، هو           يعيش في شاحنة، حظًا سيئًا للغاية.  798 00:36:30,288 --> 00:36:32,623    -سوف يوقعهم الآن.    -حسنا، هو هنا؟                799 00:36:32,723 --> 00:36:33,558    نعم، إنه بالخارج.           800 00:36:34,559 --> 00:36:36,527    [أنين]                    801 00:36:37,862 --> 00:36:39,063    أليسون؟                      802 00:36:39,163 --> 00:36:40,665  -حسنا--                           -[كورت] آسف يا ويل.           803 00:36:40,765 --> 00:36:42,133 ارحل مع بعض الكرامة.         804 00:36:42,233 --> 00:36:45,269  هذه هي القاعدة التي يتبعها هذا المنتدى   يختار التنفيذ.         805 00:36:49,874 --> 00:36:51,142   اه.                           806 00:37:06,691 --> 00:37:07,892  كورت لديه ذلك بالنسبة لي.          807 00:37:07,992 --> 00:37:10,127 سوف يترك هذا الخراب         كل العمل الشاق                808 00:37:10,228 --> 00:37:11,629  الذي يضعه مات.         809 00:37:11,729 --> 00:37:15,199   أعلم أنني أفعل أشياءً     بشكل مختلف قليلاً،          810 00:37:15,299 --> 00:37:19,704  ولكنني مضطر إلى ذلك نوعًا ما،            لأنني مختلف.          811 00:37:22,607 --> 00:37:25,042   نحن جميعًا نحب هذه الرياضة           لأنه مختلف.         812 00:37:25,810 --> 00:37:31,315   إنه أمر غريب ومختلف  وهو مثالي.                813 00:37:34,252 --> 00:37:38,189  فقط...دعني أكون هنا.         814 00:37:39,924 --> 00:37:41,492   دعونا نسير.                   815 00:37:49,033 --> 00:37:52,136  عذرًا، القواعد هي القواعد.          لا توجد استثناءات.                  816 00:37:56,474 --> 00:37:58,242 كما تعلم،                        817 00:37:58,342 --> 00:38:02,246   من الناحية الفنية،                     لم يتم تسجيل Ched أيضًا.  818 00:38:04,749 --> 00:38:06,017  -ماذا؟                            -ليس لدي                  819 00:38:06,117 --> 00:38:07,818   أي نماذج من Ched.           820 00:38:08,352 --> 00:38:12,423   المجلد فارغ،             من الناحية الفنية.                   821 00:38:12,990 --> 00:38:14,325   ماذا؟                          822 00:38:14,425 --> 00:38:15,960   [همسات] لقد اختلقنا الأمر للتو   لهذا الشيء، أليس كذلك؟          823 00:38:16,060 --> 00:38:19,697 إذًا، لماذا بحق الجحيم؟           سيتم تسجيله، هل تعلم؟   824 00:38:24,602 --> 00:38:26,504    [جلجل]                    825 00:38:30,775 --> 00:38:32,810    لذلك نحن ننفذ             هذه القاعدة أم؟                  826 00:38:32,910 --> 00:38:34,512   [كورت] بالطبع لا!          827 00:38:35,446 --> 00:38:37,815   -هل عدت للداخل؟                  -لقد عدت للداخل.                 828 00:38:37,915 --> 00:38:39,383   نعم!                           829 00:38:40,351 --> 00:38:42,586  لماذا لدينا                  للقيام بذلك مرة أخرى؟                830 00:38:42,687 --> 00:38:43,587 لقد دعانا كيرت.                 831 00:38:43,654 --> 00:38:46,157  تعتقد أليسون                     يجب أن نصنع السلام، لذلك...   832 00:38:46,657 --> 00:38:48,793 ثق بي، أنا لا أفعل ذلك                  أريد أن أفعل هذا أيضًا.          833 00:38:48,893 --> 00:38:50,795  [موسيقى مبهجة]                  834 00:38:52,730 --> 00:38:54,432   [أحاديث غير واضحة]           835 00:38:55,333 --> 00:38:58,069   مرحبًا يا شباب، مرحبًا.                    شكرًا لك على حضورك.          836 00:38:58,502 --> 00:39:00,438 فقط العب بلطف. لا تأكل         من الفوندو أيضًا.         837 00:39:00,538 --> 00:39:02,273  وضع بول                     أصابعه فيه.            838 00:39:02,373 --> 00:39:04,575    السادة،                    مرحبًا بك في ليستر مانور.         839 00:39:04,675 --> 00:39:07,344   أنظر إلى هذا.                    سيكون هذا هدية رائعة.   840 00:39:07,445 --> 00:39:10,781   مرحبًا، أردت أن أهنئ     كلاكما شخصيًا           841 00:39:10,881 --> 00:39:13,918   for your impossible,              محظوظ لسبب غير مفهوم            842 00:39:14,018 --> 00:39:15,252 والتشغيل المفاجئ. أحسنت.        843 00:39:15,353 --> 00:39:17,021   حسنًا، لست متأكدًا من أنه الحظ.  844 00:39:17,121 --> 00:39:18,923  حسنًا، هناك بالتأكيد             بعض الحظ.                    845 00:39:19,357 --> 00:39:21,692    كيف يوجد الحظ؟              إنه سباق لمدة ساعتين.          846 00:39:21,792 --> 00:39:23,194  هناك الكثير من الحظ.          847 00:39:23,294 --> 00:39:24,929 يمكنك الاستمرار في قول ذلك،         لكن هذا لا معنى له.          848 00:39:25,029 --> 00:39:27,131 حسنًا، أشعر ببعض الحظ.         849 00:39:27,231 --> 00:39:29,200  -يمكنك الشعور بذلك. لا.            -لكنه ليس هناك.           850 00:39:29,300 --> 00:39:31,969  -إنها.                          - وأنا نأسف على الفور لهذا. 851 00:39:32,069 --> 00:39:33,471 [كورت] كل التوفيق.                 852 00:39:34,538 --> 00:39:37,141    من يضع الرقائق العادية       at a party?                   853 00:39:37,241 --> 00:39:38,609    لا أحد يأكل رقائق البطاطس العادية.    854 00:39:38,709 --> 00:39:43,347 ويل، نحن نفتقدك                في فريق ليستر، ليل كوز.        855 00:39:43,447 --> 00:39:45,716   يجب أن أفرك نفسي الآن.      إنه ليس نفس الشيء.            856 00:39:46,684 --> 00:39:48,819    حسنًا، سأحصل على بيرة.   857 00:39:48,919 --> 00:39:50,454   تمام.                          858 00:39:52,390 --> 00:39:53,824  هل تريد سماع شيء مضحك؟ 859 00:39:53,924 --> 00:39:56,260 أم، بالتأكيد.                        860 00:39:56,360 --> 00:39:59,830  أضع كل أنواع البيرة            الرف العلوي في الثلاجة.   861 00:39:59,930 --> 00:40:01,732    [يضحك]                    862 00:40:01,832 --> 00:40:03,234   كلاسيكي Ched.                  863 00:40:03,334 --> 00:40:06,203  أوه، أنا أحبه،                   ولكن لماذا يفعل ذلك؟          864 00:40:06,303 --> 00:40:07,805    التمسك بسباق المشي،   هل تعلم؟                        865 00:40:07,905 --> 00:40:10,808  ألا ينبغي له أن يفعل شيئاً من ذلك،    أنه جيد في؟            866 00:40:10,908 --> 00:40:14,712    مثل، أم...                   867 00:40:14,812 --> 00:40:17,481    ميني غولف؟                    868 00:40:21,285 --> 00:40:22,887 أنت تعرف ما أتحدث عنه. 869 00:40:23,821 --> 00:40:25,356    كلام جيد.                    870 00:40:30,027 --> 00:40:32,563 -[جلطات]                         -لاف! آه!                        871 00:40:34,265 --> 00:40:35,933   [تشيد] ماذا كان ذلك؟          872 00:40:36,033 --> 00:40:37,168    -هل رأيت ذلك؟             -ماذا؟                          873 00:40:37,268 --> 00:40:38,669  هل كان طائرًا؟                  874 00:40:39,403 --> 00:40:40,938 -أعتقد ذلك. نعم نعم.          -هل كان طائرًا؟                 875 00:40:41,038 --> 00:40:44,775    أب؟ أب؟ ظهر الطائر.    876 00:40:48,746 --> 00:40:49,847   [مات] هل؟                   877 00:40:54,618 --> 00:40:55,553   سوف؟                          878 00:41:00,724 --> 00:41:01,659   سوف؟                          879 00:41:04,195 --> 00:41:08,599  مرحبًا، ويل، أين أنت؟ سوف!  880 00:41:14,839 --> 00:41:17,408   [موسيقى هادئة]                   881 00:41:25,950 --> 00:41:28,085   يمكنك أن تشم رائحة تقريبًا           العظمة من هناك،        882 00:41:28,185 --> 00:41:29,553    لا يمكنك؟                    883 00:41:30,754 --> 00:41:32,489   '92.                           884 00:41:33,157 --> 00:41:34,525   '96.                           885 00:41:34,625 --> 00:41:37,495    إنه العصر البرونزي            من سباقات المشي.                 886 00:41:37,595 --> 00:41:40,264 -هل هذه بقعة خردل؟          -لا أستطيع إخراجه.           887 00:41:40,364 --> 00:41:42,500   نعم، لا يهم.          888 00:41:43,100 --> 00:41:45,603 مات، قد يكون هذا أنت.         889 00:41:45,703 --> 00:41:47,771 السبب وراء دعوتي إليك          إلى هذه السهرة                  890 00:41:47,872 --> 00:41:50,274 هو قياس اهتمامك           في أخذ سباق المشي الخاص بك    891 00:41:50,374 --> 00:41:52,176    إلى المستوى التالي.            892 00:41:52,910 --> 00:41:55,279    -ماذا تقصد؟            -كل هذا يمكن أن يكون لك.        893 00:41:55,379 --> 00:41:57,715    طابق واحد مريض، الميداليات،    894 00:41:57,815 --> 00:42:00,651 مازدا مياتا الأصلية          في المرآب.                  895 00:42:01,452 --> 00:42:03,220   تعتقد أن صديقتك السابقة    يمكن أن يقاومك                  896 00:42:03,320 --> 00:42:06,290  عندما ترتدي ملابس أولمبية   ميدالية حول رقبتك؟         897 00:42:06,390 --> 00:42:08,292 لن يتمكن من إيصالك إلى هناك.        898 00:42:09,293 --> 00:42:11,161  سوف يعتقد أنه يعرف هذه الرياضة   لأنه قرأ زوجين         899 00:42:11,262 --> 00:42:12,863   من الكتب مثل الطالب الذي يذاكر كثيرا.   900 00:42:12,963 --> 00:42:16,934    أنا كيرت ليستر، اللاعب الأولمبي،       مشاية المشي.           901 00:42:17,968 --> 00:42:19,236    مغادرة ويل.                   902 00:42:19,803 --> 00:42:23,774    تعال إلى فريق ليستر             وسأقوم بتدريبك.          903 00:42:23,874 --> 00:42:28,379    هل تحاول سرقتي؟    من ابن أخيك؟                904 00:42:28,479 --> 00:42:30,915  -ما مشكلتك؟         -ما مشكلتك؟!         905 00:42:31,015 --> 00:42:32,583   أنا أسطورة ملعونة!          906 00:42:32,683 --> 00:42:36,487    أنا إله وأنت ستفعل       الابتعاد عني؟            907 00:42:36,587 --> 00:42:39,156 لقد حصلت بالفعل على مدرب.           وهو أذكى منك،    908 00:42:39,256 --> 00:42:40,791 ولن يفعل ذلك أبدًا                   ماذا تفعل.            909 00:42:40,891 --> 00:42:41,759  [جلطات]                         910 00:42:41,859 --> 00:42:43,594   لن تكون كذلك أبدًا           رياضي حقيقي.                 911 00:42:43,694 --> 00:42:46,063 لقد لعبت                          لعبة البيسبول الاحترافية.          912 00:42:46,163 --> 00:42:47,898  [كورت] هذه ليست رياضة حقيقية! 913 00:42:54,572 --> 00:42:56,774    إنه على حق، هذه الأمور سيئة.    914 00:42:59,777 --> 00:43:01,011   يا.                           915 00:43:01,111 --> 00:43:02,780    توقيت المحيط الهادئ، ويل!                    916 00:43:03,247 --> 00:43:04,648   توقيت المحيط الهادئ!                           917 00:43:09,153 --> 00:43:10,654   -يحصل!                           -تمام!                          918 00:43:14,058 --> 00:43:16,460    -ماذا نفعل هنا؟     - سأريكم.           919 00:43:16,894 --> 00:43:17,962    تحقق من هذا.                   920 00:43:21,432 --> 00:43:23,634    -هل أخذت ذلك؟             -نعم.                          921 00:43:23,734 --> 00:43:25,936   اعتدت أن تفعل هذا طوال الوقت    مع قمصان الناشئين في A-Ball. 922 00:43:26,036 --> 00:43:26,971    افعل ما؟                      923 00:43:27,071 --> 00:43:29,373  سأقوم بعمل القليل            التقويم لكورت.            924 00:43:29,473 --> 00:43:31,942   اه، ماذا يعني ذلك حتى؟  925 00:43:32,042 --> 00:43:32,977 التقط بعض الصور.                926 00:43:36,046 --> 00:43:37,514   هل أنت مجنون؟                  927 00:43:37,614 --> 00:43:39,116  يا صاح، عمك أحمق.  928 00:43:39,216 --> 00:43:40,784  لقد حاول أن يسرقني منك.  929 00:43:40,884 --> 00:43:42,953  لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك           أن يكبر مع هؤلاء الناس.  930 00:43:45,055 --> 00:43:46,590   حسنًا، ماذا قلت؟          931 00:43:48,826 --> 00:43:49,860   ماذا؟                          932 00:43:50,794 --> 00:43:53,297    المتأنق، لن أفعل            المشي مع أي شخص آخر.         933 00:43:53,397 --> 00:43:55,065 قبل أن ألتقي بك،                  لقد كنت مجرد الجواب          934 00:43:55,165 --> 00:43:56,800   إلى سؤال رياضي تافه.   935 00:43:56,900 --> 00:43:58,268    الآن، أنا...                   936 00:43:59,470 --> 00:44:00,738  ربما يكون الأمر مجرد شيء مختلف  937 00:44:00,838 --> 00:44:02,473  سؤال تافه                  في هذه المرحلة، على ما أعتقد.         938 00:44:02,573 --> 00:44:04,174  نعم، ربما،                 لكنك تعرف ما أعنيه.        939 00:44:04,274 --> 00:44:05,476    -أحصل عليه.                       -الآن، سأحصل على           940 00:44:05,576 --> 00:44:06,710    على مياتا هذه، ستفعل      أخرج هاتفك           941 00:44:06,810 --> 00:44:08,846  وسوف تطلق النار           محفظة النقود المعدنية الخاصة بي.                  942 00:44:10,814 --> 00:44:12,916 -تبا، انهض هناك!          -عظيم.                         943 00:44:14,251 --> 00:44:16,620    حسنًا، ماذا عن ذلك؟   944 00:44:16,720 --> 00:44:18,389 حسنًا، انتظر،                   اسمحوا لي أن أضع إطارًا هنا.    945 00:44:18,489 --> 00:44:19,723 القليل من هناك،                 بعض الحمار جيدة؟                  946 00:44:19,823 --> 00:44:21,225  - بعض الحمار الجيد.                 -حسنًا، لقد فهمت.                 947 00:44:21,325 --> 00:44:22,693 لكنها ملكي من المنزل.         948 00:44:22,793 --> 00:44:24,862 إنه لا يهتم،                 فقط يرمي الشيء، كما تعلم. 949 00:44:24,962 --> 00:44:29,500   أسوأ شيء هو AppleCare الخاص بي    انتهت صلاحيته منذ شهر.           950 00:44:29,867 --> 00:44:31,502   -هذا أمر عظيم.              -لا، لا، أنا أحب ذلك.           951 00:44:31,602 --> 00:44:33,137   ما يقلقني فقط هو أنه،  952 00:44:33,237 --> 00:44:34,638    مع عصا التحول هنا،    953 00:44:34,738 --> 00:44:36,840 هل سيعرف أنني عارٍ؟ 954 00:44:36,940 --> 00:44:39,410    -أعتقد أن الأمر واضح تمامًا.      -حسنًا، حسنًا، نعم.            955 00:44:39,510 --> 00:44:41,578  يا رجل، لم أفعل                    فعلت هذا في فترة من الوقت.          956 00:44:41,679 --> 00:44:42,846  من الجميل أن تكون كذلك                    مرة أخرى في السرج.           957 00:44:42,946 --> 00:44:46,817   هل يمكنني أن أسأل ماذا حدث هناك؟   مع البيسبول؟                  958 00:44:49,353 --> 00:44:50,821   بالتأكيد.                          959 00:44:52,790 --> 00:44:54,124   لا أعرف، هناك           ليس هناك الكثير لذلك.                 960 00:44:54,224 --> 00:44:59,830   كان من المفترض أن أكون كذلك            الأفضل وأنا فشلت.          961 00:45:02,700 --> 00:45:04,268   وبعد ذلك انهارت حياتي.   962 00:45:05,669 --> 00:45:07,604  وذلك عندما                  التوقف عن ممارسة الرياضة؟                 963 00:45:09,173 --> 00:45:10,574   نعم.                           964 00:45:12,342 --> 00:45:14,111   لا يمكن أن ندع المرارة تنتصر.  965 00:45:18,382 --> 00:45:19,483    ثم غادرت آفا.            966 00:45:19,583 --> 00:45:20,884   لا، لقد غادرت آفا                      عندما حصلت على الشاحنة.           967 00:45:20,984 --> 00:45:22,619   -أوه، نعم، هذا منطقي.      -نعم، نعم، نعم.            968 00:45:22,719 --> 00:45:24,221   -لا، لقد اتخذت القرار الصحيح.     -نعم، نعم، نعم.            969 00:45:24,321 --> 00:45:25,322 لا أريد                    العيش هناك أيضًا.            970 00:45:25,422 --> 00:45:26,290   -لا.                              -دعونا نحصل على صورة الغلاف هذه   971 00:45:26,390 --> 00:45:27,224   -واخرج من هنا.             -نعم.                          972 00:45:27,324 --> 00:45:28,759   حسنًا، فلنذهب.           973 00:45:29,259 --> 00:45:30,394  حسنًا.                 974 00:45:30,494 --> 00:45:33,430 أنا مستعد لبلدي                 وضعية القوة هنا.                 975 00:45:33,530 --> 00:45:34,732  -هل تتذكر هذا؟                  -نعم.                          976 00:45:34,832 --> 00:45:36,667   -كيف أبدو، جيد؟             -يبدو جيدًا.                   977 00:45:36,767 --> 00:45:38,035  دعونا نحصل على هذا.                 978 00:45:38,769 --> 00:45:42,039  [كورت] ...خمسة،                    136 على الطريق السريع.           979 00:45:42,606 --> 00:45:44,675    [زقزقة الصراصير]           980 00:45:50,948 --> 00:45:52,683    أنا فقط...                   981 00:45:53,650 --> 00:45:55,953    [زقزقة الصراصير]           982 00:46:06,130 --> 00:46:10,167   -[صوت عالي]                     -[رنين إنذار السيارة]           983 00:46:14,605 --> 00:46:16,673 لا يهمني ماذا                 عليك أن تفعل.                 984 00:46:16,774 --> 00:46:19,109  مات ماكنزي لا يفعل ذلك           إنهاء سباق آخر.           985 00:46:19,209 --> 00:46:21,011    حسنًا، حسنًا.                   986 00:46:21,779 --> 00:46:23,313   أنا أعرف هذين الرجلين          في المقامرين المجهولين.        987 00:46:23,413 --> 00:46:24,782   أوه، اصمت،                      لا أريد أن أعرف!           988 00:46:24,882 --> 00:46:27,117    لا أريد أن أعرف!              افعل ذلك.                   989 00:46:27,217 --> 00:46:29,353   [موسيقى متوترة]                  990 00:46:32,022 --> 00:46:33,957   لذلك يحدث                   في نهاية العام؟         991 00:46:34,057 --> 00:46:37,394  لا، سيتم إجراء السحب           على تقويم متجدد.          992 00:46:37,494 --> 00:46:40,197  -هذا بسيط.                   -لا أفهم.           993 00:46:42,032 --> 00:46:43,233 ما الأمر يا تشيد؟                 994 00:46:43,333 --> 00:46:45,002    أطول منك يا موتشاتشو.    995 00:46:45,602 --> 00:46:47,604   -[مات] ماذا؟                  -عليك اللعنة.                        996 00:46:47,704 --> 00:46:48,939   اعتقدت أنك ستقول،     "كيف حالها معلقة؟"           997 00:46:49,039 --> 00:46:50,340    لماذا تعتقد            سيقول ذلك؟                  998 00:46:50,440 --> 00:46:51,742    أنا لا أعرف يا رجل.            999 00:46:51,842 --> 00:46:53,343  إنه يبدو كرجل يقول،     "كيف حالها معلقة؟"           1000 00:46:53,443 --> 00:46:54,511   ماذا يعني ذلك؟           1001 00:46:54,611 --> 00:46:56,180 يعني أي شيء                  تريد أن يعني ذلك.           1002 00:46:56,280 --> 00:46:57,848    لماذا أنت تعطيني القرف؟   1003 00:47:00,684 --> 00:47:02,686 لقد أخبرتك أنني سأجدهم.        1004 00:47:08,158 --> 00:47:09,226    [تشيد] آه!                   1005 00:47:10,427 --> 00:47:11,662    مرحبًا، ويل.                    1006 00:47:11,762 --> 00:47:13,130  أوه مرحبًا، كيف الحال؟         1007 00:47:13,230 --> 00:47:16,400   أم، لقد قرأت هذا الكتاب،             بالمناسبة، في القياسات الحيوية.    1008 00:47:16,500 --> 00:47:17,701 -أوه، إنه أمر رائع.                  -كان الأمر رائعًا.                  1009 00:47:17,801 --> 00:47:18,835   -الكثير من الأشياء الجيدة.             -أحببته.                    1010 00:47:18,936 --> 00:47:20,671  أم، سعيد للغاية                   لقد التقيت بك، رغم ذلك،         1011 00:47:20,771 --> 00:47:22,306    لأنني كنت سأسألك    للتذكير آخر                 1012 00:47:22,406 --> 00:47:25,008 عن الأحذية التي يجب أن أشتريها    إذا كنت أشعر بالقدم المسطحة قليلاً   1013 00:47:25,108 --> 00:47:26,877  وقدماي تتحسن           قرحة شديدة أثناء المناوبات.          1014 00:47:26,977 --> 00:47:29,046 ولكن بعد ذلك شعرت بالقليل          غريب أن أرسل لك رسالة           1015 00:47:29,146 --> 00:47:31,315  عن قدمي في تطبيق القراءات. 1016 00:47:31,415 --> 00:47:34,885  اه، ولكن بعد ذلك أدركت أنني لا أفعل ذلك    في الواقع رقمك.    1017 00:47:36,119 --> 00:47:37,454  [تنهدات]                         1018 00:47:37,554 --> 00:47:40,524    نعل صلب،                     قليلا من كعب أكثر سمكا.          1019 00:47:40,624 --> 00:47:42,726   من المفترض أن يؤدي ذلك إلى إصلاح حالتك.  1020 00:47:43,193 --> 00:47:44,261   تمام.                          1021 00:47:45,229 --> 00:47:47,297    رائع. اه...                   1022 00:47:47,397 --> 00:47:48,999  فهل يمكنني الحصول عليه، رقمك؟  1023 00:47:49,099 --> 00:47:50,267  أوه، اه، الحق.                  1024 00:47:50,367 --> 00:47:51,235  [مولي] رائع.                  1025 00:47:51,335 --> 00:47:53,237   -نعم، ربما يكون هذا أسهل.   -حلو.                         1026 00:47:53,337 --> 00:47:54,872   "هذا أنا.                   1027 00:47:54,972 --> 00:48:00,043   سعيد دائمًا                     للحديث عن الأقدام."           1028 00:48:00,544 --> 00:48:02,246   رائع، عظيم.                   [يضحك]                         1029 00:48:02,346 --> 00:48:04,314 مع الحاشية السفلية، يجب أن أقول.         1030 00:48:05,315 --> 00:48:09,152 رائع، اه، حسنًا، سأحصل عليه           العودة إليه ونراكم لاحقًا.  1031 00:48:09,253 --> 00:48:10,821  -نعم.                            -الوداع.                          1032 00:48:10,921 --> 00:48:12,923    تحدث عن القدمين...            1033 00:48:13,290 --> 00:48:14,892   [سوف يزيل الحلق]           1034 00:48:17,261 --> 00:48:18,295   ماذا؟                          1035 00:48:18,395 --> 00:48:19,563   إنها معجبة بك يا صاح.          1036 00:48:19,663 --> 00:48:20,731  لا، إنها ليست كذلك.                  1037 00:48:20,831 --> 00:48:22,232  لقد سألت للتو                  لرقمك!                 1038 00:48:22,332 --> 00:48:23,667    بسبب أقواسها المنخفضة.    1039 00:48:23,767 --> 00:48:24,968  إنها لا تهتم          حول أقواسها، ويل!         1040 00:48:25,068 --> 00:48:28,038  حسنًا، لقد بدت جميلة         قلق بالنسبة لي، ماثيو!        1041 00:48:28,772 --> 00:48:30,207 [رجل] أعتقد أن هذا هو.        1042 00:48:36,313 --> 00:48:39,082 انتظر، تبا، لا أعرف.        1043 00:48:39,816 --> 00:48:42,219  نعم، قال بول                  سيكون مع مدربه          1044 00:48:42,319 --> 00:48:44,721 من يشبه الرجل الصغير؟         1045 00:48:47,257 --> 00:48:48,325 مم-همم...                        1046 00:48:49,426 --> 00:48:51,261  وهناك مدربنا.          1047 00:48:51,962 --> 00:48:54,231    لقد حصلنا على رجلنا.            [السعال]                         1048 00:48:54,331 --> 00:48:55,565   صه!                           1049 00:48:55,999 --> 00:48:57,801  تريد مثل صورة شخصية            أو شيء من هذا؟                  1050 00:48:57,901 --> 00:49:00,504  لا، هل تعلم                  مات ماكنزي؟                 1051 00:49:04,341 --> 00:49:05,909 تغلب عليها، أيها القرف الصغير.        1052 00:49:06,009 --> 00:49:08,745   أيًا كان، فوهوك لطيف، أيتها العاهرة.  1053 00:49:10,580 --> 00:49:12,950 [موسيقى إيقاعية]                 1054 00:49:16,286 --> 00:49:17,955   [إطلاق النار]                   1055 00:49:29,299 --> 00:49:31,835 [يلهث]                        1056 00:49:54,091 --> 00:49:56,126    يفعل ابن أخيك             جيدًا حقًا.                   1057 00:49:58,261 --> 00:50:01,164    أعتقد أنك يمكن أن تؤذي             مشاعري هكذا؟          1058 00:50:06,236 --> 00:50:09,072    -أنت بخير؟                       -اعتقدت أنني أستطيع مسحها.    1059 00:50:12,209 --> 00:50:14,878    [تستمر الموسيقى الإيقاعية]    1060 00:50:17,514 --> 00:50:19,816    [التنفس بعمق]            1061 00:50:25,655 --> 00:50:27,891   [تصبح الموسيقى متوترة]          1062 00:50:36,233 --> 00:50:37,300    [الهمهمات]                      1063 00:50:38,268 --> 00:50:40,303 [زقزقة الطيور]                 1064 00:50:46,309 --> 00:50:47,911   ماذا؟                          1065 00:50:48,445 --> 00:50:49,913 كيف هو بهذه السرعة؟                1066 00:50:50,013 --> 00:50:52,082 -[طنين الهاتف]                  -[كورت] الحالة؟                 1067 00:50:52,182 --> 00:50:54,918    [همسات] ماكينزي خارج الملعب    من الصورة.                 1068 00:50:58,288 --> 00:51:00,390  [زفير كورت]                  1069 00:51:00,490 --> 00:51:01,491    حسنًا.                    1070 00:51:01,892 --> 00:51:03,060  ها هم يأتون.                 1071 00:51:03,160 --> 00:51:06,730  -[موسيقى خفيفة]                  -[هتاف الجمهور]                1072 00:51:06,830 --> 00:51:08,331   هل هذا مات؟                  1073 00:51:09,266 --> 00:51:10,067   ماذا؟                          1074 00:51:10,167 --> 00:51:12,202    [ويل] يا إلهي،              هذا مات!                   1075 00:51:12,702 --> 00:51:14,071  أوه، ماذا؟ ماذا؟                 1076 00:51:14,171 --> 00:51:16,073    -هل مات سيفوز؟            -أين تشيد؟                  1077 00:51:16,173 --> 00:51:18,175   -بول، أين تشيد؟             -فقط استرخِ.                   1078 00:51:18,275 --> 00:51:19,342   [ويل] مات!                   1079 00:51:19,443 --> 00:51:20,510  هل سيفوز؟ مات!          1080 00:51:20,610 --> 00:51:21,878  -إنه كذلك.                         -إنه مات! المقدسة!                1081 00:51:21,978 --> 00:51:23,513   [يستمر الهتاف]           1082 00:51:23,613 --> 00:51:26,516   فاز مات، فاز مات، فاز مات!  1083 00:51:26,616 --> 00:51:28,318  -يا صديقي! لقد فزت!                    -هل فزت؟                   1084 00:51:28,418 --> 00:51:29,352  -فزت؟                         -لقد فزت!                        1085 00:51:29,453 --> 00:51:30,587  -فزت؟                            -نعم، نعم.                    1086 00:51:30,687 --> 00:51:32,522 لماذا ليس هنا يا بول؟        1087 00:51:32,622 --> 00:51:35,592   حسنًا، كما ترى يا كيرت، على ما أعتقد     لقد حدث هذا خطأ فظيعًا.  1088 00:51:35,692 --> 00:51:37,494    انتظر، انتظر.                   1089 00:51:37,594 --> 00:51:38,895   أين تشيد؟                  1090 00:51:38,995 --> 00:51:40,063   لقد اتصلت بكم جميعًا هنا          1091 00:51:40,163 --> 00:51:42,432  بسبب غير عادي           الظروف.                  1092 00:51:42,532 --> 00:51:44,468  لقد تغير كل شيء            منذ أن تغلب شخص ما على القرف   1093 00:51:44,568 --> 00:51:46,303 خارج Ched في المنتصف         الغابة.                  1094 00:51:46,403 --> 00:51:48,505  لذلك ما زلنا لا نعرف            ماذا حدث هناك بحق الجحيم؟  1095 00:51:48,605 --> 00:51:49,539    يا رجل، لا أحد يعرف.            1096 00:51:49,639 --> 00:51:50,974  دعنا فقط، اه،                    فلنبدأ بالأمر.    1097 00:51:51,074 --> 00:51:53,276 -هل تحدثت معه؟          -لا أحد يعرف.                  1098 00:51:53,710 --> 00:51:55,245   هذا جنون.          1099 00:51:55,345 --> 00:51:56,913  الشيء الأكثر جنونًا            لقد سمعت من أي وقت مضى في حياتي.   1100 00:51:57,013 --> 00:51:58,081   حسنًا، حسنًا.          1101 00:51:58,181 --> 00:51:59,950  نحن بحاجة إلى العمل                  من خلال هذا معًا.          1102 00:52:00,050 --> 00:52:01,351  في المقام الأول لأنني حقًا           لا أشعر بالثقة           1103 00:52:01,451 --> 00:52:03,720 التي أعرف عنها ما يكفي           كيف تعمل هذه الأشياء.          1104 00:52:03,820 --> 00:52:05,388 نظرًا لأن Ched لم ينته         السباق،                        1105 00:52:05,489 --> 00:52:06,857 لم يسجل أي نقاط.         1106 00:52:06,957 --> 00:52:09,693  لذلك تم حبس ميغيل           هذا المركز العلوي                  1107 00:52:09,793 --> 00:52:13,163  مع 15,952                    النقاط المتراكمة.           1108 00:52:13,263 --> 00:52:16,833   - إذن تهانينا، ميغيل.     -ياي!                          1109 00:52:17,367 --> 00:52:19,769   أنا فقط ممتن لوجودي هنا.    أنا فقط ممتن لوجودي هنا.  1110 00:52:19,870 --> 00:52:24,407  مع حصول مات على المركز الأول     و له...                    1111 00:52:24,508 --> 00:52:27,043  14,845 نقطة.                  1112 00:52:27,143 --> 00:52:29,246   يسوع المسيح، هو هذا           حقا كيف يعمل هذا؟          1113 00:52:29,346 --> 00:52:30,313  إنها.                          1114 00:52:31,214 --> 00:52:32,382  مات وشيد هما العنق والرقبة 1115 00:52:32,482 --> 00:52:34,851   لتلك النقطة الثانية           مع بقاء مؤهل واحد.         1116 00:52:34,951 --> 00:52:36,553 انتظر، حتى نتمكن من التغلب عليه؟        1117 00:52:36,653 --> 00:52:39,122   نعم، على ما أعتقد.                  1118 00:52:39,222 --> 00:52:41,358    في الأساس، أيًا كان            سينتهي بشكل أفضل في الأسبوع المقبل        1119 00:52:41,458 --> 00:52:44,694    بين مات وشيد يذهب      إلى الألعاب الأولمبية مع ميغيل.   1120 00:52:44,794 --> 00:52:47,030 نعم! هل تمزح معي؟         1121 00:52:47,130 --> 00:52:48,532    لا، لا، لا، لا، لا،             لا يمكن أن تكون هذه الأرقام صحيحة.  1122 00:52:48,632 --> 00:52:49,733  -إنهم على حق.                 -لا. أليسون يجب أن يكون--         1123 00:52:49,833 --> 00:52:51,101   اصمت يا كيرت، إنهم على حق.  1124 00:52:51,201 --> 00:52:54,037 أنت تعرف ماذا، أنت كذلك          لا يطاق كلما تقدمت في العمر. 1125 00:52:54,137 --> 00:52:56,439   وأنت أكثر نرجسية.    كيف يكون ذلك ممكنًا؟           1126 00:52:56,540 --> 00:52:58,675   أنا فقط أضعك في هذا المنتدى    لأنك امرأة.         1127 00:52:59,476 --> 00:53:02,078   أعلم أن زوجتك كانت تخونك  مثلًا قبل ستة أشهر.         1128 00:53:04,514 --> 00:53:05,749 وكذلك فعلت أنا.                        1129 00:53:05,849 --> 00:53:08,051 هذا ما يجعلني مثيرًا.        1130 00:53:12,289 --> 00:53:14,257    -أنا أحب هذه المجموعة.            -[يغلق الباب]                  1131 00:53:16,793 --> 00:53:18,461  [تنهدات]                         1132 00:53:19,629 --> 00:53:21,598 [مات] يا رجل، افعل هذه         هل سببت لك السراويل القصيرة هذا الغضب من قبل؟ 1133 00:53:23,066 --> 00:53:25,535   -يا.                           -[أليسون] مرحبًا.                 1134 00:53:25,835 --> 00:53:27,337   أم، سؤال.                  1135 00:53:28,939 --> 00:53:30,073 عندما كنت تتنافس،         1136 00:53:30,173 --> 00:53:32,309   ما الذي بحثت عنه؟             في مدرب؟                   1137 00:53:32,576 --> 00:53:33,410 ماذا تقصد؟                1138 00:53:33,443 --> 00:53:35,645 مات وأنا في الداخل                خط الخمس ياردات هنا،         1139 00:53:35,745 --> 00:53:38,014 وأنا لا أريد أن أفسد هذا الأمر. 1140 00:53:38,615 --> 00:53:40,350 لن تفسد هذا الأمر.         1141 00:53:42,619 --> 00:53:44,287   لم أكن أبدًا ماشيًا.          1142 00:53:44,588 --> 00:53:45,388    من يهتم؟                    1143 00:53:45,455 --> 00:53:48,225 كيرت مشاية،                  إنه مدرب فظيع.          1144 00:53:48,325 --> 00:53:50,360  إنه لا يهتم                    عن رياضييه.           1145 00:53:50,460 --> 00:53:52,896   أنت تعرف مات بشكل أفضل              من أي شخص آخر.            1146 00:53:52,996 --> 00:53:54,764   هذه هي قوتك.          1147 00:53:54,864 --> 00:53:57,133  ثق بنفسك.                 1148 00:53:59,135 --> 00:54:00,237  شكرًا.                         1149 00:54:08,345 --> 00:54:10,146  [آفا] إذن كيف الحال                     هل ستذهب لسباق المشي؟            1150 00:54:10,247 --> 00:54:13,083  الأمور تسير على ما يرام حقًا،          في الواقع، نعم.                 1151 00:54:13,516 --> 00:54:15,285 نعم، أعني، أنتم جميعًا         فوق النقاط البارزة مرة أخرى        1152 00:54:15,385 --> 00:54:17,187   وليس للثقب              أبي في الوجه.            1153 00:54:17,287 --> 00:54:20,390    أعلم ذلك، وكورت يكره ذلك،     وهو الأفضل.         1154 00:54:22,692 --> 00:54:24,527  يبدو أنك سعيد.                 1155 00:54:25,128 --> 00:54:26,329   أنا أكون.                          1156 00:54:26,763 --> 00:54:28,265 أنا سعيد.                        1157 00:54:30,200 --> 00:54:33,603    إذًا كيف تسير الأمور معك؟   1158 00:54:35,639 --> 00:54:37,674    جيد. إنها جيدة.           1159 00:54:37,774 --> 00:54:39,809    إنها جيدة. نعم.           1160 00:54:39,909 --> 00:54:41,111  -ماذا؟                           -جيد.                          1161 00:54:41,211 --> 00:54:42,846 -لماذا أنت غريب؟         -لست كذلك، ماذا؟                 1162 00:54:42,946 --> 00:54:44,414   أنت كذلك، أنت غريب.   1163 00:54:44,514 --> 00:54:46,316  أنا، أنا فقط...                  1164 00:54:46,416 --> 00:54:48,551   لم أكن أعرف                    إذا كان ينبغي لي أن أخبرك.          1165 00:54:48,652 --> 00:54:50,553  -أخبرني ماذا؟                     -لا شيء، لا شيء.            1166 00:54:50,654 --> 00:54:52,656  افا، افا، افا.                  1167 00:54:52,756 --> 00:54:54,291    هذا أنا.                   1168 00:54:55,358 --> 00:54:56,493    أنا.                           1169 00:54:56,893 --> 00:54:59,462 يمكنك أن تخبرني بأي شيء.        1170 00:55:01,431 --> 00:55:04,701 حسنًا، لقد خطبت.         1171 00:55:09,506 --> 00:55:11,107  ماذا؟!                          1172 00:55:25,121 --> 00:55:28,191  [رنين دبابيس البولينج]         1173 00:55:43,707 --> 00:55:45,775  مرحبًا، ما الأمر؟                 1174 00:55:45,875 --> 00:55:47,077 لدينا جلسة تمارين القلب.        1175 00:55:47,177 --> 00:55:49,713   أنا لا أفعل                  جلسة تمارين القلب.                1176 00:55:49,813 --> 00:55:51,748    ما الذي تتحدث عنه؟   1177 00:55:51,848 --> 00:55:53,416  إنها ستتزوج.          1178 00:55:55,218 --> 00:55:56,419  من هو؟                         1179 00:55:57,420 --> 00:55:58,488   افا!                           1180 00:55:59,923 --> 00:56:01,891  أنا آسف يا رجل،                  هذا، هذا مقرف.                1181 00:56:02,726 --> 00:56:06,629   نعم، لذلك، اه، على ما أعتقد           لقد انتهيت من سباق المشي يا صديقي. 1182 00:56:11,134 --> 00:56:12,869   مات، لا تفعل هذا.           1183 00:56:12,969 --> 00:56:14,204   لماذا؟                           1184 00:56:14,304 --> 00:56:15,739   السبب الوحيد الذي كنت عليه هو ذلك            كان المشي ليصبح          1185 00:56:15,839 --> 00:56:17,340  نوع الرجل                 إنها تريد أن تكون معها مرة أخرى.         1186 00:56:17,440 --> 00:56:18,942  هراء! أنت تحب سباق المشي. 1187 00:56:19,042 --> 00:56:20,577  لا، لا، لقد انتهيت، حسنًا؟         1188 00:56:20,677 --> 00:56:22,545    لقد انتهيت من التدريب      وانتهيت من الأكل   1189 00:56:22,645 --> 00:56:24,247 ولقد انتهيت من ذلك                 التذكرة الغبية التي أحصل عليها         1190 00:56:24,347 --> 00:56:26,216 في كل مرة أشتري فيها                 بيرة للسحب                1191 00:56:26,316 --> 00:56:27,917 هذا لا يبدو أبدًا                  أن يحدث، بالمناسبة.          1192 00:56:28,017 --> 00:56:29,386    أنا خارج.                      1193 00:56:31,821 --> 00:56:33,390  لا يمكنك الإقلاع عن التدخين.                 1194 00:56:34,724 --> 00:56:36,359    نعم، أستطيع ذلك.                   1195 00:56:36,926 --> 00:56:40,530   لقد أخبرتك، أنا لست رجلك.  1196 00:56:50,940 --> 00:56:53,276   لذا فأنت لا تفعل ذلك أبدًا           سوف نتغلب على الأمر، إذن.         1197 00:56:55,812 --> 00:56:58,681   الحياة لم تنتهي           بالطريقة التي تريدها.        1198 00:57:00,283 --> 00:57:02,419    هكذا تسير الحياة يا رجل.    1199 00:57:06,322 --> 00:57:08,825 سأعطي أي شيء                للمشي مثلك.                1200 00:57:08,925 --> 00:57:12,695    [موسيقى هادئة]           1201 00:57:37,053 --> 00:57:39,722  [تنهدات]                         1202 00:57:40,857 --> 00:57:45,261 [تستمر الموسيقى الهادئة]         1203 00:58:29,973 --> 00:58:34,511  كلير، ألغي مواعيدي. لا أشعر بذلك اليوم.        1204 00:58:35,011 --> 00:58:36,379   هل أنت بخير؟                  1205 00:58:36,479 --> 00:58:38,181   -لا.                             -لا؟                           1206 00:58:38,281 --> 00:58:42,752 هل تريد التحدث عنه أم؟ 1207 00:58:42,852 --> 00:58:44,320   -لا.                             -لا؟                           1208 00:58:48,992 --> 00:58:50,727    آه!                           1209 00:59:00,370 --> 00:59:02,405    [الرجل ينظف الحلق]             مات.                          1210 00:59:02,505 --> 00:59:03,606    مهلا، مهلا، انظر يا رجل.    1211 00:59:03,706 --> 00:59:05,275 -أنا جالس هنا فقط--           -لا، لا، لا،                   1212 00:59:05,375 --> 00:59:06,342  أريد فقط أن آتي            وقل آسف                  1213 00:59:06,442 --> 00:59:08,411 لمحاولته رشوتك،         1214 00:59:08,511 --> 00:59:11,314 ثم لتأطيرك         كمدمن للمخدرات،                1215 00:59:11,414 --> 00:59:13,082   ثم لإصابتك بالعمى     في الوجه.                   1216 00:59:13,182 --> 00:59:14,150   لا بأس، لا بأس.          1217 00:59:14,250 --> 00:59:15,318    أعني، كان لدي الكثير            الفرصة                  1218 00:59:15,418 --> 00:59:16,619    لتوضيح ما حدث،      لكنني لم أفعل ذلك.                  1219 00:59:16,719 --> 00:59:18,254  -هذا، كل شيء على ما يرام.            -أعني، مثل الكثير،           1220 00:59:18,354 --> 00:59:19,589  مثل المراسل                  سألني على وجه التحديد،          1221 00:59:19,689 --> 00:59:22,091   "هل أنت متأكد تمامًا           هذا ما حدث؟"          1222 00:59:22,191 --> 00:59:24,294  قلت: "نعم، 100%، أنا متأكد".  1223 00:59:24,394 --> 00:59:27,830   لا بأس، لقد فهمت الأمر.              دعنا فقط، دعونا نمضي قدمًا.    1224 00:59:31,801 --> 00:59:33,570 [زقزقة الطيور]                 1225 00:59:36,573 --> 00:59:38,708   وكذلك فعل طفلك على الإطلاق           الحصول على تلك الكأس؟                 1226 00:59:38,808 --> 00:59:40,710  أوه، لا.                         1227 00:59:40,810 --> 00:59:42,045  لقد خسرنا مرة أخرى.                  1228 00:59:42,779 --> 00:59:45,348   [مات] نعم، أعني،              إنه فظيع.           1229 00:59:45,448 --> 00:59:47,450   [أبي] إنه فظيع.          1230 00:59:48,217 --> 00:59:51,020   فلماذا تفعل ذلك؟           1231 00:59:51,854 --> 00:59:53,423    لماذا يقوده             كل الطريق للخروج هنا؟          1232 00:59:53,523 --> 00:59:55,124    لماذا لا تحصل عليه فقط    مثل مجموعة الشطرنج                 1233 00:59:55,224 --> 00:59:56,626   أو لوحة رمي السهام أو شيء من هذا القبيل؟  1234 00:59:56,726 --> 00:59:59,729  لأنني أعني أن هذا هو         من المستحيل مشاهدته.        1235 01:00:01,664 --> 01:00:05,034    أعتقد أنه فقط...            1236 01:00:05,134 --> 01:00:06,803 أعجب به.                        1237 01:00:07,737 --> 01:00:10,807  إنه يحب اللعب فقط،          الأمر بهذه البساطة.                1238 01:00:13,943 --> 01:00:15,178   نعم.                          1239 01:00:16,512 --> 01:00:18,881  أتمنى أن أحب                    شيء بهذا القدر.           1240 01:00:20,149 --> 01:00:21,751 أي شئ.                        1241 01:00:24,520 --> 01:00:26,756   أنا أكره حياتي يا مات.          1242 01:00:31,928 --> 01:00:33,162  لا، لا.                         1243 01:00:33,262 --> 01:00:34,564   لقد كسرت قلبه.           1244 01:00:34,664 --> 01:00:36,866   -غير مسموح لك بالدخول هنا.  -من فضلك، من فضلك، من فضلك.         1245 01:00:36,966 --> 01:00:37,867  سأكون مجرد ثانية.          1246 01:00:37,900 --> 01:00:39,669   -لا، بالتأكيد لا.            -هل يمكنك أن تخبره فقط؟          1247 01:00:39,769 --> 01:00:41,738 أن مات هنا.                 إنه أمر مهم.                 1248 01:00:41,838 --> 01:00:43,673 سأذهب لإحضاره.                 1249 01:00:43,773 --> 01:00:45,608    شكرًا لك.                    1250 01:00:48,945 --> 01:00:50,747 [زفير]                        1251 01:00:55,451 --> 01:00:57,220  أرى أنك ثابت                    طاولة القهوة تلك.            1252 01:00:57,320 --> 01:00:59,288    لا، لم نقم بالإصلاح            طاولة القهوة.                1253 01:00:59,389 --> 01:01:01,457   اشترينا طاولة قهوة جديدة.  1254 01:01:01,557 --> 01:01:04,193   -أوه.                             -نعم. تكلفتها 700 دولار.           1255 01:01:04,293 --> 01:01:05,928 [ويل] ماذا تريد؟         1256 01:01:07,730 --> 01:01:10,833   زميلي في الفريق،                     لدينا سباق للفوز.          1257 01:01:12,268 --> 01:01:13,536 لقد استقالت.                        1258 01:01:13,636 --> 01:01:14,871 أنظر، لقد رأيت البعض                    طفل على الماس            1259 01:01:14,971 --> 01:01:17,240   وكنت أقول، "هذا أنا،"   باستثناء أنه سيئ، وأنا لا أفعل ذلك.        1260 01:01:17,340 --> 01:01:19,108 هل تتوقعني                 لمعرفة ماذا يعني ذلك؟         1261 01:01:19,208 --> 01:01:21,511  لقد كنت على حق،                   أنا رياضي مشي، أنا مدمن مخدرات.  1262 01:01:21,611 --> 01:01:24,080   هذا هو الأكثر متعة            لقد كان لي من أي وقت مضى.                  1263 01:01:24,180 --> 01:01:25,415    ولكن فقط إذا كنت معي.   1264 01:01:25,515 --> 01:01:27,950  أنا أسير معك                  أو لا أمشي على الإطلاق.         1265 01:01:30,286 --> 01:01:31,821 لقد أكلت تلك الكعكة بالفعل.         1266 01:01:31,921 --> 01:01:33,122   ماذا؟                          1267 01:01:33,222 --> 01:01:35,191   لن يتم إطلاق سراحك بكفالة            عليّ مرة أخرى، أليس كذلك؟          1268 01:01:35,291 --> 01:01:36,759 لا، لا، لن أفعل.                 1269 01:01:36,859 --> 01:01:39,862    أنت وأنا،                    نحن في هذا معًا.         1270 01:01:41,197 --> 01:01:43,166   -دعونا نفعل ذلك.                    -دعونا نفعل ذلك.                  1271 01:01:43,266 --> 01:01:44,400   [كلاهما] بوو!                   1272 01:01:44,500 --> 01:01:45,702 عظيم، الآن، يد                 على دخانك.                1273 01:01:45,802 --> 01:01:47,437    -لقد تخلصت منهم بالفعل.    -مات، هيا.                 1274 01:01:47,537 --> 01:01:49,305    أنا جاد، لقد فعلت ذلك.           لقد تخلصت منهم بالفعل.        1275 01:01:49,405 --> 01:01:50,940    هذا ما أعنيه،              أنا مهتم بهذا الأمر تمامًا.           1276 01:01:51,040 --> 01:01:52,575    أعدك.                    1277 01:01:54,510 --> 01:01:56,546   -سلّمهم يا مات.           -اللعنة، حسنًا.                 1278 01:01:56,646 --> 01:01:57,880   [مات يتنهد]                   1279 01:01:57,980 --> 01:02:01,317 نجم البيسبول الجامعي السابق  يمكن أن يتأهل جيدًا         1280 01:02:01,417 --> 01:02:03,786   للفريق الأولمبي             في غضون ساعات قليلة.           1281 01:02:03,886 --> 01:02:06,089 سيكون علامة واحدة                   من الأكثر غرابة           1282 01:02:06,189 --> 01:02:08,825 قصص رياضية في الذاكرة الحديثة. 1283 01:02:09,158 --> 01:02:10,693  هل نقطع؟                         1284 01:02:10,793 --> 01:02:14,030  أنا واقف                   كومة من فضلات الإوز.          1285 01:02:14,363 --> 01:02:16,065   -[مات] مرحبًا.                      -[آفا] مرحبًا.                    1286 01:02:16,165 --> 01:02:17,133 [مات] شكرًا على حضورك.        1287 01:02:17,233 --> 01:02:18,801    لقد فوجئت بسؤالك.    1288 01:02:18,901 --> 01:02:19,969   نعم.                          1289 01:02:20,002 --> 01:02:23,940    انظر، أريد فقط أن أقول ذلك   أنا آسف على كل شيء.        1290 01:02:24,373 --> 01:02:25,708 لقد كنت رعشة                   لفترة طويلة الآن،           1291 01:02:25,808 --> 01:02:28,377    وفعلت الشيء الصحيح    عدم تحملها.         1292 01:02:29,078 --> 01:02:32,281 وأنا سعيد بذلك                 أنت تعيش حياتك، أنا كذلك.  1293 01:02:32,381 --> 01:02:34,050    وأنك سعيد.   1294 01:02:35,384 --> 01:02:37,253    تهانينا على الخطوبة.   1295 01:02:37,353 --> 01:02:39,088   شكرًا مات.                  1296 01:02:39,188 --> 01:02:40,723  أنا أيضًا على الأرجح                  لا ينبغي أن أفكر          1297 01:02:40,823 --> 01:02:42,558 هذا سباق المشي                  كان سيعيدك.         1298 01:02:42,658 --> 01:02:44,494   -نعم، كان ذلك غبيًا.           -نعم.                          1299 01:02:44,594 --> 01:02:46,963   نعم، ولكنك هنا            وتحتاج إلى التركيز          1300 01:02:47,063 --> 01:02:49,866    لأنه يجب عليك معرفة ذلك      الخروج من وسيلة للتغلب على هذا الرجل.   1301 01:02:49,966 --> 01:02:51,667   أنا أعلم، حماقة.                  1302 01:02:51,768 --> 01:02:54,437  يا عيني على الجائزة            هذه الميدالية لك.           1303 01:02:54,537 --> 01:02:55,571   أنا أقدر ذلك يا ميتشل.   1304 01:02:55,671 --> 01:02:56,773  ولكن هذا ليس كذلك                   في الواقع للحصول على الميدالية.         1305 01:02:56,873 --> 01:02:58,741    هذا هو السباق الذي    يمكن أن يدخلني في السباق         1306 01:02:58,841 --> 01:03:03,012 حيث يمكنني الفوز                ميدالية لاحقًا.                1307 01:03:05,548 --> 01:03:08,084  حسنًا، حسنًا. اذهب واحصل عليها.         1308 01:03:19,695 --> 01:03:22,031    -مرحبًا يا بني.                     -اغضب يا أبي.                 1309 01:03:26,002 --> 01:03:27,737 تذكر أننا كذلك                   في دورة تدريبية معدلة،          1310 01:03:27,837 --> 01:03:29,772 لكن هذا لا يحدث                 تغيير أي شيء.                 1311 01:03:29,872 --> 01:03:32,942    ركز على النموذج الخاص بك،            ستكون بخير.                 1312 01:03:35,344 --> 01:03:36,679  ما الأمر يا رجل؟                 1313 01:03:37,313 --> 01:03:39,649 أوه، أنا متوتر نوعًا ما.         1314 01:03:44,287 --> 01:03:45,721 يمكنك التغلب عليه.                1315 01:03:45,822 --> 01:03:47,190 أنت جيد جدًا.                1316 01:03:48,090 --> 01:03:51,928   إذا لم تفعل ذلك،                    لا شيء سيختفي.          1317 01:03:54,664 --> 01:03:56,966  إنه مجرد سباق مشي.          1318 01:03:58,301 --> 01:03:59,936   تمام.                          1319 01:04:00,670 --> 01:04:02,071   تمام.                          1320 01:04:04,040 --> 01:04:07,610 [موسيقى إيقاعية]                 1321 01:04:19,455 --> 01:04:20,923  لا حديث القمامة؟                  1322 01:04:21,023 --> 01:04:23,759    [تستمر الموسيقى الإيقاعية]    1323 01:04:27,396 --> 01:04:28,931 [المذيع] العدائون إلى الخط. 1324 01:04:29,031 --> 01:04:31,901    [تستمر الموسيقى الإيقاعية]    1325 01:04:41,177 --> 01:04:42,111   [إطلاق النار]                   1326 01:04:42,211 --> 01:04:45,414 [هتاف الجماهير]                 1327 01:04:46,182 --> 01:04:47,783    [الشخير]                    1328 01:04:47,884 --> 01:04:49,118  [الحشد يلهث]                 1329 01:04:49,218 --> 01:04:50,386  هذا هو الاتصال!                 1330 01:04:50,486 --> 01:04:51,954  هذا هو الاتصال!                 1331 01:04:52,054 --> 01:04:55,057 إذا سحبت هذا المجداف،         سأقتلك.                 1332 01:04:56,225 --> 01:04:58,060 [يلهث]                        1333 01:04:59,362 --> 01:05:00,997   انهض يا مات.                  1334 01:05:01,097 --> 01:05:04,433   [الحشد يصرخ بشكل غير واضح]  1335 01:05:10,106 --> 01:05:11,374 [موسيقى درامية]                 1336 01:05:11,474 --> 01:05:14,076 [يلهث]                        1337 01:05:22,785 --> 01:05:24,754 [يلهث]                        1338 01:05:41,237 --> 01:05:42,338   مهلا.                           1339 01:05:43,072 --> 01:05:44,840   هذا هو ابني                     هناك، ركز.           1340 01:05:44,941 --> 01:05:46,842  دعنا نذهب يا تشيد!                 1341 01:05:46,943 --> 01:05:50,046  يا بني، ارفع تلك الأذرع، فلنذهب! هيدرات، هيدرات.                1342 01:05:50,146 --> 01:05:51,213 احصل على السوائل.                 1343 01:05:51,314 --> 01:05:52,682  -تمام.                           -[ديزيريه] احصل على مات، احصل على مات.  1344 01:05:52,782 --> 01:05:54,350    ماذا تفعل؟            الكاميرا بهذه الطريقة!          1345 01:05:54,450 --> 01:05:55,584 هذه هي اللقطة، لقطة المال! 1346 01:05:55,685 --> 01:05:57,820 لقد حصلنا عليه. أين مات؟         1347 01:05:57,920 --> 01:05:59,555  هناك مات، احصل على مات،         احصل على مات.                        1348 01:05:59,655 --> 01:06:01,924 صورة مقربة لمات،                صورة مقربة لمات.                1349 01:06:04,226 --> 01:06:05,661   استمر في التصوير، استمر في التصوير.     قريب، قريب.           1350 01:06:05,761 --> 01:06:07,997  لقد حصلنا عليه، نعم!                 1351 01:06:08,698 --> 01:06:12,201 [موسيقى درامية]                 1352 01:06:22,945 --> 01:06:26,482   هل نحن بخير هنا؟ ممتاز.   1353 01:06:26,582 --> 01:06:27,683    مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.           1354 01:06:27,783 --> 01:06:29,218  لا، لا، لا، لا،                    لا، لا، لا، لا، لا!           1355 01:06:29,318 --> 01:06:31,354 ابتعد عن القضاة.        ابتعد.                        1356 01:06:31,454 --> 01:06:32,455 ابتعد.                        1357 01:06:32,555 --> 01:06:33,723 -اخرج من هنا.                 -تمام.                          1358 01:06:33,823 --> 01:06:35,124 أريد القضاة                   في داخل المسار.   1359 01:06:35,224 --> 01:06:38,094   أريد الجميع             على الجانب الآخر.            1360 01:06:38,627 --> 01:06:40,529    على الجانب الآخر!            1361 01:06:40,629 --> 01:06:42,531  الآن! هيا، دعنا نذهب!         1362 01:06:42,631 --> 01:06:44,900 كفى من هذا الهراء!         1363 01:06:52,341 --> 01:06:53,642   تشيد؟                          1364 01:06:53,743 --> 01:06:54,910  نعم، إنه بخير.          1365 01:06:55,011 --> 01:06:56,679  اسمع، إذا كنت تريد الإمساك به، 1366 01:06:56,779 --> 01:06:58,948  أريدك أن تجد معدات جديدة.  1367 01:06:59,048 --> 01:07:00,116   الآن.                           1368 01:07:01,350 --> 01:07:02,385  الوقت مبكر جدًا.                 1369 01:07:02,485 --> 01:07:03,652 مات، هذه هي المرة الوحيدة         1370 01:07:03,753 --> 01:07:05,855   سوف تسمعني أقول هذا.  1371 01:07:05,955 --> 01:07:06,989    دعها تتمزق.                   1372 01:07:08,057 --> 01:07:09,458    نراكم عند خط النهاية.   1373 01:07:09,558 --> 01:07:11,527    [موسيقى سريعة الوتيرة]            1374 01:07:11,627 --> 01:07:13,929 [مات يتنفس بصعوبة]         1375 01:07:15,664 --> 01:07:16,799   سوف يأتيون.            أريد رصاصة                  1376 01:07:16,899 --> 01:07:19,869  في أقرب وقت ممكن                    ضرب المسار، حسنا؟ قريباً.    1377 01:07:23,973 --> 01:07:26,175  [ميتشل] أين أنت            هل تريد الجلوس؟                    1378 01:07:27,243 --> 01:07:30,012 [موسيقى درامية]                 1379 01:07:57,573 --> 01:08:02,078    [يستمر الموسيقى الدرامية]    1380 01:08:14,657 --> 01:08:16,192  [تتوقف الموسيقى فجأة]          1381 01:08:16,292 --> 01:08:19,462 [الأشخاص يتحدثون بشكل غير واضح] 1382 01:08:22,465 --> 01:08:24,266   -مهلا.                          -كيف الحال؟                 1383 01:08:24,366 --> 01:08:25,501    سنرى.                    1384 01:08:25,601 --> 01:08:29,405 [استئناف الموسيقى الدرامية]         1385 01:08:48,958 --> 01:08:51,627  من الصعب على المسار، يا بني!          صعب على المسار!                1386 01:08:51,727 --> 01:08:54,964 [موسيقى درامية]                 1387 01:08:56,031 --> 01:08:59,435  [الحشد يصفق ويصفير]  1388 01:08:59,535 --> 01:09:00,636  اتخذ خطواتك.                 1389 01:09:00,736 --> 01:09:03,239   [يستمر التصفيق]           1390 01:09:08,711 --> 01:09:10,446 [يلهث]                        1391 01:09:11,747 --> 01:09:14,183  هيا يا مات.                  1392 01:09:14,517 --> 01:09:18,521 [كلاهما يتنفسان بشدة]         1393 01:09:19,622 --> 01:09:21,390  إنهم الرقبة والرقبة.          1394 01:09:21,490 --> 01:09:23,259    يا إلهي.                   1395 01:09:23,759 --> 01:09:25,261    شاهد هذا.                   1396 01:09:35,638 --> 01:09:37,406    هذا مستحيل.            1397 01:09:37,506 --> 01:09:41,710  [موسيقى مفعمة بالأمل]                 1398 01:09:59,528 --> 01:10:02,565    [موسيقى منتصرة]            1399 01:10:04,800 --> 01:10:07,436 [هتاف الجماهير]                 1400 01:10:10,406 --> 01:10:12,741   يا إلهي، لقد فعل ذلك!          لقد ضرب هذا الرجل!                1401 01:10:12,841 --> 01:10:13,742   -ويل، ويل!                    -مات!                          1402 01:10:13,842 --> 01:10:15,010  يا إلهي. يا إلهي، لقد انتصرنا! 1403 01:10:15,110 --> 01:10:16,345 -لقد فزت!                          -يا إلهي!                   1404 01:10:16,445 --> 01:10:18,047   -يمكنك الذهاب إلى الألعاب الأولمبية.     -الذهاب إلى الألعاب الأولمبية.           1405 01:10:18,147 --> 01:10:20,482   -يا إلهي!                      -يا إلهي ويل.            1406 01:10:20,583 --> 01:10:23,052  يا إلهي! يا إلهي!         1407 01:10:23,586 --> 01:10:25,654 هل رأيت ذلك،                هل رأيت ذلك؟                1408 01:10:25,754 --> 01:10:27,323  لا، لا، لا، لا!                 1409 01:10:27,423 --> 01:10:28,190  لا، لا!                         1410 01:10:28,290 --> 01:10:29,858  إنه إبريق!                  إنه إبريق!                 1411 01:10:29,959 --> 01:10:31,060 إنه إبريق!                 1412 01:10:31,160 --> 01:10:32,361 لن يذهب                إلى الألعاب الأولمبية!                 1413 01:10:32,461 --> 01:10:35,631    هيا، هذا لا يمكن             سيحدث، أليس كذلك؟           1414 01:10:35,731 --> 01:10:37,099   من الواضح أن هذا خطأ!   1415 01:10:37,199 --> 01:10:39,635    أنا لم أخسر أمام قزم!    1416 01:10:39,735 --> 01:10:42,238 -[الجمهور يلهث]                   -قف، قف!                   1417 01:10:42,338 --> 01:10:43,839   هذا ليس رائعًا يا أبي.          1418 01:10:43,939 --> 01:10:45,474    [رجل] هيا يا رجل،              لا يمكنك قول ذلك.           1419 01:10:45,574 --> 01:10:47,009   هل تفهم هذا؟          1420 01:10:47,109 --> 01:10:48,244  -ماذا؟                            -[تشيد] أبي.                   1421 01:10:48,344 --> 01:10:49,912    هذا ليس في الخط             مع القيم                 1422 01:10:50,012 --> 01:10:51,046    من اللجنة الرياضية.    1423 01:10:51,146 --> 01:10:53,048   -أو RWO.                   -نعم، وهم أيضًا.                 1424 01:10:53,148 --> 01:10:54,750    كيرت ليستر هو سباق المشي!   1425 01:10:54,850 --> 01:10:56,218   اذهب إلى المنزل يا أبي.                  1426 01:10:56,318 --> 01:10:58,821    بدوني،                      أنتم جميعًا لا شيء!           1427 01:10:58,921 --> 01:11:01,023 [جلجل بارد]                1428 01:11:04,627 --> 01:11:06,161    [كورت] مص مؤخرتي!           1429 01:11:07,296 --> 01:11:08,364   إله!                           1430 01:11:10,032 --> 01:11:11,200    -الألعاب الأولمبية.                       -الألعاب الأولمبية!                    1431 01:11:11,300 --> 01:11:13,902  -نعم!                           -الألعاب الأولمبية! يا إلهي!          1432 01:11:14,270 --> 01:11:16,071    مرحبًا يا صاح، الآن هذا              انتهى الموسم،            1433 01:11:16,171 --> 01:11:18,474    هل ما زلنا سنفعل ذلك؟             هل لديك وقت للتنزه؟          1434 01:11:18,841 --> 01:11:19,975 حسنًا، نحن ذاهبون                إلى الألعاب الأولمبية،                 1435 01:11:20,075 --> 01:11:22,578 لذلك سنكون كذلك                   التدريب كل يوم.           1436 01:11:22,678 --> 01:11:25,414 حسنًا، لا يزال لدينا           الوقت للذهاب إلى سبليتسفيل؟    1437 01:11:26,115 --> 01:11:27,816  سوف نفعل ذلك دائمًا                     انتقل إلى سبليتسفيل.            1438 01:11:27,916 --> 01:11:30,019  -هذا ما قالته.           -[ويل يضحك]                  1439 01:11:30,619 --> 01:11:32,788   أنتم يا رفاق تمسكون بالحصن،      سأعود فورًا.           1440 01:11:32,888 --> 01:11:34,423    الاحتفاظ بها.                   1441 01:11:35,124 --> 01:11:37,559  يا صاح، فقط أطلب منها الخروج.         1442 01:11:37,660 --> 01:11:38,694  -مات.                           -أنت معجب بها.                  1443 01:11:38,794 --> 01:11:40,029 من الواضح أنها معجبة بك.        1444 01:11:40,129 --> 01:11:41,697   أشياء مثل هذا فقط           لا تعمل بنفس الطريقة         1445 01:11:41,797 --> 01:11:43,299 يفعلونه من أجل أشخاص آخرين.        1446 01:11:43,399 --> 01:11:46,535  الفتيات مثل هذا لا يفعلن ذلك             مثل الرجال مثلي.            1447 01:11:47,136 --> 01:11:48,103 ثق بي.                        1448 01:11:48,203 --> 01:11:50,406    ويل، هل يمكنني الحصول على ثانية؟    1449 01:11:50,873 --> 01:11:52,308    نعم، بالتأكيد.                   1450 01:11:52,408 --> 01:11:54,176  ومن الواضح أننا لن نكون كذلك          العمل مع كيرت                1451 01:11:54,276 --> 01:11:56,445  لأنه، حسنًا،                     إنه على وشك الإلغاء.   1452 01:11:56,545 --> 01:11:58,847  ولكن بغض النظر عن الأداء الرياضي الخاص بك،                 1453 01:11:58,947 --> 01:12:00,049    ممزوجًا بشغفك،   1454 01:12:00,149 --> 01:12:01,650  أعتقد أنك من النوع         المدرب الذي نريده                 1455 01:12:01,750 --> 01:12:03,118   لجميع الرياضيين لدينا.          1456 01:12:03,218 --> 01:12:05,120 نريد منك أن تأتي وتنضم            طاقم التدريب            1457 01:12:05,220 --> 01:12:06,822   من المسار الوطني             والبرنامج الميداني.            1458 01:12:06,922 --> 01:12:08,724  آه! نعم، نعم.                  1459 01:12:08,824 --> 01:12:09,858 لقد كانت أليسون كذلك                  اقتراح ذلك.                  1460 01:12:09,958 --> 01:12:11,260   في البداية كنت أتساءل "من؟"   1461 01:12:11,360 --> 01:12:13,195    لأن الأمر استغرق مني بعض الوقت      لمعرفة أسماء الجميع.    1462 01:12:13,295 --> 01:12:15,564   ولكن بعد ذلك كنت مثل،            "أوه، هذا الرجل.                  1463 01:12:15,664 --> 01:12:16,832 نعم، ينبغي أن يكون هو."         1464 01:12:16,932 --> 01:12:18,734 -بالتأكيد، أود أن أفعل ذلك.         -عظيم.                         1465 01:12:18,834 --> 01:12:19,902    تعال وابحث عني لاحقًا.           1466 01:12:20,002 --> 01:12:23,372    سمعت أن لديك بعض الأفكار.   [يضحك]                         1467 01:12:23,772 --> 01:12:25,341   أنا أفعل.                          1468 01:12:26,241 --> 01:12:28,344  يا إلهي، هل تمزح معي؟  1469 01:12:28,444 --> 01:12:30,045   الوطني                     فريق المسار والميدان؟          1470 01:12:30,145 --> 01:12:31,714   -ماذا يا صاح!                      -[مولي] أوه، تبا.            1471 01:12:31,814 --> 01:12:33,148 [مات] ما الأمر؟                1472 01:12:33,248 --> 01:12:36,318  صديقي السابق هنا.                    إنه أحمق.          1473 01:12:36,819 --> 01:12:39,488   [موسيقى خفيفة]                  1474 01:12:40,122 --> 01:12:42,324   من المؤسف أنه مثير جدًا.   1475 01:12:44,727 --> 01:12:45,994  إنه يحصل علي في كل مرة.          1476 01:12:46,095 --> 01:12:48,363  [موسيقى مبهجة]                  1477 01:12:51,934 --> 01:12:53,702    ربما كنت على حق.           1478 01:12:53,802 --> 01:12:54,770  من الواضح أنني كنت على حق.          1479 01:12:54,870 --> 01:12:57,306    كنت أعلم أنني كنت على حق            من البداية يا ويل.        1480 01:12:57,406 --> 01:12:59,041    ويل، لقد كنت على حق.            1481 01:12:59,141 --> 01:13:02,344 [تستمر الموسيقى المتفائلة]         1482 01:13:07,116 --> 01:13:08,384   مرحبًا، مرحبًا، ما الأمر؟           1483 01:13:08,484 --> 01:13:10,786    -هل نفعل هذا؟              -نعم، خلال دقيقة.           1484 01:13:10,886 --> 01:13:12,788   تمام.                          1485 01:13:12,888 --> 01:13:16,325 آسف، إنه مجرد يوم عظيم بالنسبة لي. 1486 01:13:16,759 --> 01:13:18,494  آسف يا صديقي، انتبه.          1487 01:13:31,774 --> 01:13:32,908    [يطرق الباب]            1488 01:13:33,008 --> 01:13:34,810 [تهب]                        مرحبًا يا رجل.                        1489 01:13:34,910 --> 01:13:37,479    أحب، أحب المكتب.    1490 01:13:37,579 --> 01:13:38,680  شكرًا.                         1491 01:13:38,781 --> 01:13:39,915    هيا، لنذهب.            1492 01:13:40,015 --> 01:13:41,150   نحن ننتظر                    لهذا لمدة أشهر.           1493 01:13:41,250 --> 01:13:42,484 انتظر، أنا فقط أضع          اللمسات الأخيرة          1494 01:13:42,584 --> 01:13:44,887    في سباق المشي هذا              لاقتراحات الأطفال.            1495 01:13:44,987 --> 01:13:46,321    أوه.                           1496 01:13:46,421 --> 01:13:48,690   حسنًا، مرحبًا، انظر، إذا فعلت ذلك من قبل   بحاجة إلى أي مساعدة في ذلك--        1497 01:13:48,791 --> 01:13:50,325  أوه، سوف تشارك.         1498 01:13:50,426 --> 01:13:52,561   أنت وجه هذا الآن.    ستكون في كل معسكر،  1499 01:13:52,661 --> 01:13:57,433  كل مدرسة، وكل            جمع التبرعات إلى الأبد.           1500 01:13:57,933 --> 01:14:00,002 -ممتاز.                           -دعنا نذهب.                    1501 01:14:00,836 --> 01:14:05,774   مرحبًا، مهما كان الأمر            لكي يحدث ذلك، فقد بذلت قصارى جهدك.  1502 01:14:05,874 --> 01:14:07,376  [تنهدات]                         1503 01:14:07,476 --> 01:14:09,445   لكن هل فعلت ما يكفي؟           1504 01:14:11,380 --> 01:14:13,982    شكرًا للجميع               للحضور الليلة.           1505 01:14:14,082 --> 01:14:15,617 لقد جاء اليوم.                1506 01:14:15,717 --> 01:14:18,821  هذا هو واحد من أكثر          لحظات مثيرة بالنسبة لي         1507 01:14:18,921 --> 01:14:20,355   كرئيس جديد لمجلس الإدارة.  1508 01:14:20,456 --> 01:14:24,259   إنه شرف عظيم لي            للكشف عن الفائز الرسمي  1509 01:14:24,359 --> 01:14:27,996 من السحب السنوي لـ RWO.        1510 01:14:28,096 --> 01:14:30,098    [الجمهور يصفق]           1511 01:14:30,199 --> 01:14:32,701 هيا، اللعنة.                 هيا، اللعنة.                 1512 01:14:33,802 --> 01:14:35,437   فهمت، أم...                  1513 01:14:36,238 --> 01:14:37,906    إنه لمن دواعي سروري المميز    1514 01:14:38,006 --> 01:14:42,878 للإعلان عن رقم التذكرة 11042. 1515 01:14:42,978 --> 01:14:44,813    ابحث عن 11، ابحث عن 11.   1516 01:14:44,913 --> 01:14:45,848    الـ11!                      1517 01:14:45,948 --> 01:14:46,882   هذه كمية مجنونة من--  1518 01:14:46,982 --> 01:14:48,951   ماذا أحضرت هذه؟   1519 01:14:49,051 --> 01:14:50,219   ستة.                           1520 01:14:50,319 --> 01:14:51,119    لقد فزت.                      1521 01:14:51,220 --> 01:14:52,921  -نعم!                              -أوه، أوه!                      1522 01:14:53,021 --> 01:14:54,056   -نعم!                            -رائع!                          1523 01:14:54,156 --> 01:14:55,257   -نعم، لقد فزت!                      -لدينا فائز.            1524 01:14:55,357 --> 01:14:57,493    نعم! رائع! أنا سوف!           1525 01:14:57,593 --> 01:14:59,528 لقد فزت! كنت أعرف!                  كنت أعرف ذلك، كنت أعرف ذلك.          1526 01:14:59,628 --> 01:15:02,831    كنت أعلم أنني سأفوز!            كنت أعلم أنني سأفوز بهذا السحب! 1527 01:15:02,931 --> 01:15:04,032    كنت أعلم أنني سأفوز!           1528 01:15:04,132 --> 01:15:05,667    كنت أعرف! ماذا فزت؟    1529 01:15:05,767 --> 01:15:06,602  ماذا فزت؟                 1530 01:15:06,702 --> 01:15:08,637    الجائزة الكبرى لهذا العام هي:   1531 01:15:08,737 --> 01:15:13,008  رحلة تخييم لمدة أسبوع واحد         في شاحنة تخييم مخصصة.         1532 01:15:13,108 --> 01:15:15,010 -[رجل] أوه، إنه رائع جدًا!          -ماذا؟!                         1533 01:15:15,110 --> 01:15:16,178 [تصفيق الجمهور]                 1534 01:15:16,278 --> 01:15:18,747    يا إلهي، هل أنت جاد؟   1535 01:15:18,847 --> 01:15:20,315 هذه جائزتي؟                 1536 01:15:20,415 --> 01:15:21,917   هذا هو الشيء الوحيد الذي أملكه.   1537 01:15:22,017 --> 01:15:24,586   [مات] ما هذا بحق الجحيم؟     يا إلهي.                   1538 01:15:24,686 --> 01:15:27,689    انسى ذلك.                      طوال العام، طوال العام، لذلك؟   1539 01:15:27,789 --> 01:15:29,224 ممتاز. ممتاز.                1540 01:15:29,324 --> 01:15:31,827   تريد ذلك، خذه.          تفضل.                        1541 01:15:31,927 --> 01:15:34,162 [الناس يهتفون]                1542 01:15:34,263 --> 01:15:37,366  [موسيقى ساطعة]                  1543 01:15:39,301 --> 01:15:41,503 استعد لأكل مؤخرتي.        1544 01:15:42,137 --> 01:15:44,339  -تراب.                           -ماذا؟                          1545 01:15:44,439 --> 01:15:48,010 لا، لا، لا، إنه،                   "تناول غباري" وليس مؤخرتي.   1546 01:15:48,110 --> 01:15:49,411   أكل غباري؟                   1547 01:15:49,511 --> 01:15:51,713  -نعم.                            -ما الذي تتحدث عنه؟   1548 01:15:51,813 --> 01:15:55,384  أنتما الاثنان هنا للتدريب أو الإعجاب عظام الخد لبعضهم البعض؟         1549 01:15:56,718 --> 01:15:58,654    إنه على حق،                   لديك عظام وجنة جميلة.        1550 01:15:58,754 --> 01:16:00,822    -وأنت أيضًا.                      -شكرًا لك.                   1551 01:16:02,991 --> 01:16:04,726    يذهب!                           1552 01:16:05,894 --> 01:16:08,564  [موسيقى ساطعة]                  1553 01:16:26,181 --> 01:16:30,819 [تستمر الموسيقى الساطعة]         1554 01:16:34,256 --> 01:16:36,959    الترجمة: توزيع